En vrai de vrai

De verdad, de verdad

En vrai de vrai

Aunque hay demasiados problemas, amigo, yo sigo tranquiloMême si y'a trop de problèmes, mon poto j'reste tranquille
Pensé que mañana sería mejor, pero ya viste, se empeoraJ'pensais que demain serait mieux mais t'as vu, ça s'empire
Quería hacer un imperio con todo mi equipoJ'voulais faire un empire avec toute mon équipe
Quería ver la vida, quería contar el dineroJ'voulais voir la vie, j'voulais compter l'liquide

Y cuando hacía locuras, mamá se preocupabaEt quand j'faisais le fou, maman s'inquiétait
Y cuando me quedaba en la cocina, los polis investigabanEt quand j'squattais le four, les porcs ils enquêtaient
En la comisaría, están nuestras carasAu comico, y'a nos te-tê
No me tomes el pelo, pongo un contrato sobre tu cabezaM'prends pas le te-tê, j'mets un contrat sur ta te-tê

Ya viste, yo vivo la calle, la botella la vacíoT'as vu, moi la rue j'la vie, la bouteille j'la vide
Tu chica la invito, doy una vuelta por la ciudadTa racli j'linvite, j'fais un tour d'la ville
Ella me dice que soy guapo, pero no por dentroElle m'dit qu'j'suis beau, mais pas à l'intérieur
Le digo que tú eres hermosa, pero olvidas tus valoresJ'lui dit qu't'es belle toi, mais t'oublies tes valeurs

¿Me van a perdonar por todo el daño que he hecho?Est-ce qu'on va me pardonner pour tout le mal que j'ai fait?
No me dieron mi parte, la hice soloMa part on m'la pas donnée, c'est tout seul que j'lai faite
Están los duros, están los débiles, los falsos, están los realesY'a les durs, y'a les faibles, les faux, y'a les vrais
Miro tus nalgas, eso es lo único que me impacta de verdadJ'regarde tes fesses, y'a que ça qui m'fait de l'effet en vrai

De verdad, de verdad, de verdadEn vrai, en vrai, en vrai
Sabes que salimos del barrioTu sais qu'on sort du quartier
Más te vale apartarteT'ferais mieux d't'écarter
Listo, fuego, ¡vámonos!Prêt, feu, partez
Los envidiosos van a hablarLes jaloux vont jacter

Somos realesOn est vrai
Estamos listosOn est prêt
Mientras no tengamos la bala, los presionamosTant qu'on a pas la balle, on les presse
Somos reales, estamos listosOn est vrai, on est prêt
Mientras no tengamos la bala, los presionamosTant qu'on a pas la balle, on les presse

Ya casi llegamos, chicosOn y est presque les gars
Hay que aguantar legalFaut qu'on encaisse légal
Ya casi llegamos, chicosOn y est presque les gars
Hay que aguantar legalFaut qu'on encaisse légal

Me hice solo, amigo, solo he vagadoJ'me suis fait seul, poto seul j'ai barodé
Puedes confiar en mí, no soy de los que engañanTu peux m'faire confiance j'suis pas du genre à carroter
Tenemos lo necesario si nos sentimos amenazadosOn a d'quoi arroser si on s'sent menacés
Nunca tengo suficiente, parece que no he recogidoJ'en ai jamais assez on dirait qu'j'ai pas ramassé

No me ando con rodeos, salgo de G, AVGros j'bave pas, j'sors d'G, AV
Me ato los cordones, vendí la CJ'refais mes lacets, j'ai vendu la C
Todos somos paranoicosOn est tous paranos
Cuidado con tus palabras, amigo, puede salir malFais gaffe à tes paroles, gros ça peut mal se passer

Han pasado muchas cosasIl s'en est passé des choses
Me has dejado en la calle, tú me ves en problemasTu m'as qué-cho, toi tu m'vois en pessos
No te vi cuando estaba calienteJ't'ai pas vu quand c'était chaud
A menudo tu peor enemigo se esconde en tus cercanosSouvent ton pire ennemi s'cache dans tes soss'

Son no sé cuántosIls sont j'sais pas combien
Pero me da igual, no los he contadoMais j'men balec', j'les ai pas compté
Ellos hablan por nadaEux ils parlent pour rien
Ni siquiera 3000 euros, los han contadoMême 3000 euros, ils les ont pas compté

De verdad, de verdad, de verdadEn vrai, en vrai, en vrai
Sabes que salimos del barrioTu sais qu'on sort du quartier
Más te vale apartarteT'ferais mieux d't'écarter
Listo, fuego, ¡vámonos!Prêt, feu, partez
Los envidiosos van a hablarLes jaloux vont jacter

Somos realesOn est vrai
Estamos listosOn est prêt
Mientras no tengamos la bala, los presionamosTant qu'on a pas la balle, on les presse
Somos reales, estamos listosOn est vrai, on est prêt
Mientras no tengamos la bala, los presionamosTant qu'on a pas la balle, on les presse

Ya casi llegamos, chicosOn y est presque les gars
Hay que aguantar legalFaut qu'on encaisse légal
Ya casi llegamos, chicosOn y est presque les gars
Hay que aguantar legalFaut qu'on encaisse légal

Somos realesOn est vrai
Estamos listosOn est prêt
Mientras no tengamos la bala, los presionamosTant qu'on a pas la balle, on les presse
Somos reales, estamos listosOn est vrai, on est prêt
Mientras no tengamos la bala, los presionamosTant qu'on a pas la balle, on les presse

Ya casi llegamos, chicosOn y est presque les gars
Hay que aguantar legalFaut qu'on encaisse légal
Ya casi llegamos, chicosOn y est presque les gars
Hay que aguantar legalFaut qu'on encaisse légal