bala fini

bala fini

Eh bien, Coyote ?E aí, Coyote?
Juste par amourSó por amor
Juste par amourSó por amor
Juste purSó pura

Nouveaux flows, nouveaux plansNovos flows, novos planos
Anti-héros, nouveau ThanosAnti-herói, novo Thanos
Même pieds, nouvelles basketsMesmos pés, novos tênis
Autre poche, mêmes garsOutro bolso, mesmos manos
Le concept qu'on récolteO conceito que colhemos
C'est le respect qu'on planteÉ o respeito que plantamos
Crois-moi, on peutAcredita, nós podemos
Regarde l'argent qu'on compteOlha a grana que contamos

C'est en agissant en bloc comme une équipeFoi agindo em bloco que nem time
Concentré à jamais garder le rythmeFocado em nunca perder o time
C'est plusieurs saveurs comme des bonbons FiniSão vários sabor igual bala Fini
Que ce soit sucré ou amer, c'est toi qui saisSe é doce ou amargo, tu que sabe
J'offre de la lumière, elle veut un sabreOfereço luz, ela quer sabre
Elle s'ouvre et demande : Gustavin, mords-moiSe abre e pede: Gustavin, me morde
Vouloir, même le diable veutQuerer, até o capeta quer
Faire en sorte que ça arrive, seul Dieu peutFazer acontecer, só Deus que pode

Ils parlent dans le son, moi je réaliseEles falam no som, eu realizo
Ils disent qu'ils sont, moi je suis la royautéEles fala que são, eu realeza
Je suis concentré sur le pain, je ne me laisse jamais distraireTô focado no pão, eu nunca briso
C'est pour ça que c'était plus facile de remplir la tablePor isso foi mais fácil encher a mesa
Rien de tout ça n'est que pour moi, je partage toujoursNada disso é só meu, sempre divido
Allume la bougie pour garder la flamme alluméeAcende a vela pra manter a chama acesa
Semelle de tracteur, je ne glisse pasSolado tratorado, eu não deslizo
Si ta bande essaie, elle ne sort pas indemneSe sua gang tentar, não sai ilesa

Là où personne ne marche, c'est nous qui avançonsAonde ninguém pisa, nós que anda
Foi en Dieu, dans ma 9 et ma umbandaFé em Deus, na minha 9 e minha umbanda
Eh connard, n'oublie pas qui commandeÔ cuzão, não esquece quem que manda
Pendant que tu fais des memes, elle me suceEnquanto cê faz meme, ela me mama
Pour tes doutes, je suis la foi mêmePras suas dúvida, eu sou a própria fé
Si besoin, j'agis comme un ParaFALSe preciso, ajo como um um ParaFAL
Je ne me cache pas derrière mes soldatsNão me escondo atrás dos meus soldados
Je sais que celui qui mène la troupe, c'est le généralSei que quem puxa a tropa é o general

Oh, pense à nous (eh bien, quoi ?)Oh, pensa nim nós (e aí, ó?)
Faisant porter des Nike aux plus petitsPondo os menor pra vestir Nike
Pour avoir quelques caratsPra ter uns quilate
Ouais, pour que le peuple ici souritÉ, pro povo daqui sorrir

Oh, dis que c'est nous (eh bien, quoi ?)Oh, fala que é nós (e aí, ó?)
Dis que c'est nousFala que é nós
Ils diront que tu es de la fac, mais c'est fauxVão dizer que tu é da fac, mas isso é fake
J'ai juste fait sourire le peuple iciSó fiz o povo daqui sorrir

Ouais, j'ai gagné un par un, jeu, entraînementÉ, ganhei um por um, jogo, treino
Alors dis-moi, mec, à qui est le trône ?Então me diz, fi, de quem é o trono
Zéro degré sur la piste, je ne tremble pasZero grau na pista, eu não tremo
Ces rues ont encore un propriétaireEssas rua ainda tem dono
On n'a même pas commencé, c'est la démoNós nem começou, essa é a demo
Quand on trébuche, on se relèveQuando tropeçou, levantamo
Mer agitée, je ne lâche pas la pagaieMar inquieto, eu não largo o remo
Vous faites, mais vous n'êtes pas dans le coupVocês faz, mas não são do ramo

Jouer beaucoup pour se réveiller championJogar muito pra acordar campeão
Pas juste dormir leader comme Justin BieberNão só dormir líder que nem Justin Bieber
On va imprimer le livre d'Histoire, mecVamo estampar o livro de História, man
Pas juste une édition du magazine BillboardNão só uma edição da revista Billboard
Quand on est là, les gars Black PantherQuando nós tá, os mano Black Panther
Quand on tourne le dos, ils saluent le FührerQuando nós vira as costa, saúdam Führer
Pire chaque année, c'est comme le PIBPior a cada ano, é tipo o PIB
On est le petit noir là, tu es le PiquetNós é o neguinho lá, tu é o Piquet
Je fais sortir ce qui vient de l'âmeColoco pra fora o que vem da alma
Âme agitée, donc je provoque un ventAlma inquieta, então causo vendaval
Fais du bruit comme les alertes à la téléFaz barulho igual os plantão no plim plim
Simple comme un programme localSimplezão que nem programa local
Trop libertaire pour les libérauxLibertário demais pros liberal
Sur mon compte, j'ai déjà un champ de maïsNa minha conta, eu já tenho um milharal
Mais je ne dors que si le frère se réveilleMas só durmo se o irmão acordar
Et qu'il n'y a plus de mère noire aux funéraillesE não tiver mais mãe preta em funeral
Histoires comme des cordes sur le filHistórias tipo cordéis no varal
Qui ne parlent pas de prouver sa virilitéQue não são sobre provar que é viril
Mon côté fragile va parler plus fortMeu lado frágil vai falar mais alto
Parce que la vie me coupe, c'est un meuleusePorque a vida me corta, é um esmeril
Focus sur ce qui va me rendre immortelFoco no que vai me fazer imortal
Je suis distrait par les courbes de tes hanchesMe distraem as curvas dos seus quadris
Et que le jour de mon enterrementE que no dia do meu funeral
Seule celle qui ne voulait pas de Porsche ne l'aura pasSó não teja de Porsche quem não quis

Oh, pense à nous (pense à nous)Oh, pensa nim nós (pensa nim nós)
Faisant porter des Nike aux plus petitsPondo os menor pra vestir Nike
Pour avoir quelques caratsPra ter uns quilate
Ouais, pour que le peuple ici souritÉ, pro povo daqui sorrir

Oh, dis que c'est nousOh, fala que é nós
Dis que c'est nousFala que é nós
Ils diront que tu es de la fac, mais c'est fauxVão dizer que tu é da fac, mas isso é fake
J'ai juste fait sourire le peuple iciSó fiz o povo daqui sorrir