bode

bode

Je voulais bien mais je ne suis pas un artiste popEu até queria mas não sou um artista pop
De ceux qui font du fric et fument des joints, ouaisDesses que faz grana e fuma planta no pipe, yeah
Je gagne comme un riche, mais je vis comme un pauvreGanho como rico, só que vivo como pobre
J'accélère ma Porsche juste dans les rues du quartier, ouaisAcelero minha Porsche só pelas ruas do bairro, yeah
Des baskets chères, pour marcher dans la boue, ouaisTênis caro tem, pra pisar no barro, uó
Pour jamais manquer, sans loisir, juste du taf, ouaisPra nunca faltar, sem lazer, só trabalho, uó
Si tu veux me voir, c'est pas une surpriseSe quiser me vê, é sem novidade
On traîne dans le serrão ou à Santo Amaro, heyTamo de rolê no serrão ou Santo Amaro, ey

Vous voudriez bien, mais vous n'êtes pas des artistes, topCês até queria, mas não são uns artista, top
1, 2 et 3 puisque le podium est à Gustavo1, 2 e 3 já que o pódio é do Gustavo
Idole des pionniers, le hype ne me motive pasÍdolo dos pioneiros, hype não é o que me move
Et même si c'était le cas, j'aurais déjà fait le tafE mesmo que fosse eu tava feito pa caralho
38 en main, pour coucher les idiots, oh38 tem, pra deitar otário, ó
Ils ne viennent même pas, c'est de la rigolade, je tire, ohRima eles nem vem que é chacota, eu metralho, ó
Elle sait bien que je suis un gars imparfait, ohEla sabe bem que eu sou um cara falho, ó
Mais elle préfère nous, ferme la porte, je t'écrase, heyMas prefere nós, fecha a porta te amasso, ey

Rap, si je ne t'aimais pasRap se eu não te amasse
Chacun pour soi, c'est toutEra cada um pro seu canto
Comme les tatas du Zap et le vaccin, je m'en fous, c'est toutTipo as tia do Zap e a vacina, foda-se e pronto
Tu parles des sourires que tu m'as donnésTu fala dos sorrisos que você me deu
Comme si je n'avais pas souvenir de la période de larmesComo se eu não lembrasse da fase do pranto

Avant TikTok, je sortais les sonsAntes de TikTok, eu lançava os passin
On fait ça parce qu'on aime, pas parce que c'est tendanceNós faz porque nóis curte, não porque é tendência
Alors, vas-y et fais encore le buzz pour moiEntão, vai lá e viraliza mais essa pra mim
Parce que dans la rue, il n'y a pas de place pour la concurrencePorque na rua é sem espaço pra concorrência

Alors ressens la vibeEntão sente a vibe
J'ai fait le buzz, non?Eu hitei, né?
C'est la loi, non?Isso é de lei, né?
Le hater dit : Je ne t'ai jamais critiqué, non?Hater diz: Eu nunca te critiquei, né?
Posture, on a, non?Posturadin, né?
On a du style, non?Marra nós tem, né?
Combien ici sont passés et je suis resté, non?Quantos aqui já passou e eu fiquei, né?

J'ai fait le buzz, non?Hitei, né?
C'est la loi, non?De lei, né?
Le hater dit : Je ne t'ai jamais critiqué, non?Hater diz: Nunca te critiquei, né?
Posture, on a, non?Posturadin, né?
On a du style, non?Marra nós tem, né?
Combien ici sont passés et je suis resté, non?Quantos aqui já passou e eu fiquei, né?

J'ai un Cartier, acheté avec mon salaireTenho um Cartier, comprei com o salário
Rapide comme Mbappé, lourd comme RomárioÁgil igual Mbappe, mala igual Romário
Si je veux, je demande à Dieu et il me donne (et aux orixás)Se eu quero peço a Deus e ele tem me dado (e aos orixá)
Mon père est comme Jordan, c'est le bode, c'est le bala (ouais)Pai tá tipo Jordan, é o bode, é o bala (yeah)
Trouve mieux, fais un tourEncontre um melhor, dá uma zapiada
Juste ne dis pas que tu as trouvé, pas le temps pour les blaguesSó não diz que achou, sem tempo pá piada
Je sais que entendre la vérité, ça fait malSei que ouvir a verdade, dá uma baqueada
Ta meuf me veut, mais elle est déjà bloquéeSua mina me quer, mas já tá bloqueada

Je ne questionne pas les gens, je parle de marchéEu não questiono pessoas, falo de mercado
Vous êtes des lions, mais vivez comme du bétail marquéVocês são leões, mas vivem igual gado marcado
Il y aura plus d'attention si tu es un peu plus bronzéVai até ter mais atenção se for um pouco mais pardo
Mais le prix à payer est un peu plus cherSó que o preço da cobrança é um pouco mais caro
Solution pour bien vivre : Sois un peu plus clairSolução pra viver bem: Seja um pouco mais claro
Ou gagner comme moi, ça va être un peu plus rareOu ganhar como eu vai ser um pouco mais raro
C'est chiant, non?Chato né?
Je parle un peu, mais je m'arrêteFalo um pouco, mas paro
Je sens l'odeur de la merde, j'ai un peu plus de flairSinto o cheiro da merda, tenho um pouco mais faro

Rap, si je ne t'aimais pas, chacun pour soiRap, se eu não te amasse era cada um pro seu canto
Comme William Bonner et Fátima, je m'en fous, c'est toutQue nem William Bonner e Fátima, foda-se e pronto
Tu parles de l'argent que tu m'as donnéTu fala do dinheiro que você me deu
Comme si je n'avais pas souvenir de ne pas avoir 10 ballesComo se eu não lembrasse de não ter 10 conto

Avant TikTok, je sortais les sonsAntes de TikTok eu lançava os passin
On fait ça parce qu'on aime, pas parce que c'est tendanceNóis faz porque nóis curte, não porque é tendência
Alors, vas-y et fais encore le buzz pour moiEntão, vai lá e viraliza mais essa pra mim
Parce que dans la rue, il n'y a pas de place pour la concurrencePorque na rua é sem espaço pra concorrência

Alors ressens la vibeEntão sente a vibe
J'ai fait le buzz, non?Eu hitei, né?
C'est la loi, non?Isso é de lei, né?
Le hater dit : Je ne t'ai jamais critiqué, non?Hater diz: Eu nunca te critiquei, né?
Posture, on a, non?Posturadin, né?
On a du style, non?Marra nós tem, né?
Combien ici sont passés et je suis resté, non?Quantos aqui já passou e eu fiquei, né?

J'ai fait le buzz, non?Hitei, né?
C'est la loi, non?De lei, né?
Le hater dit : Je ne t'ai jamais critiqué, non?Hater diz: Nunca te critiquei, né?
Posture, on a, non?Posturadin, né?
On a du style, non?Marra nós tem, né?
Combien ici sont passés et je suis resté, non?Quantos aqui já passou e eu fiquei, né?