conversa com uma menina branca

Conversación con una chica blanca

conversa com uma menina branca

Era una conversación con una chica blancaEra uma conversa com uma mina branca
Solo una conversaciónSó uma conversa
Con una chica blancaCom uma mina branca
Solo una conversaciónSó uma conversa

En una conversación con una chica blancaEm uma conversa com uma menina branca
Ella dijo que sufre como yo y no tuvo un padre que respaldeEla disse que sofre como eu e não teve pai que banca
Y yo que tuve un padre de esos que siempre me pide bendiciónE eu que tive pai daqueles que sempre me cobra bença
Y quiere mi bienestarE quer meu bem-estar
Por robar mi propio carro, fui a dormir a la cárcelPor roubar meu próprio carro, fui dormir na tranca

Tuve una conversación con una chica blanca y pocasEu tive uma conversa com uma menina branca e poucas
Y, a los 25, ella vendió drogas para comprar ropaE, com 25, ela vendeu droga pra comprar umas roupa
Y yo que vi con 13 a mi primo tipo vida locaE eu que vi com 13 meu primo tipo na vida loka
Con 25, ya tendría 12 años de cárcelCom 25, já teria 12 anos de boca

En una conversación con una chica blancaEm uma conversa com uma menina branca
Ella dijo que odia las insinuaciones en el busEla disse que odeia as cantada no busão
Es repugnante, ellos tocan, ya no viaja en busÉ nojento, eles passam a mão, que não anda mais de busão
Y la chica del área que fue abusada en el busE a moça da área que foi abusada no busão
Mientras el caso está en investigación, sigue siendo cobradora en el busEnquanto o caso tá em apuração ainda é cobradora no busão

En la conversación con una chica blancaNa conversa com uma menina branca
Ella dijo que ya fue golpeadaEla que disse que já apanhou
Que nadie la apoyó, que los negros disfrutaronQue ninguém apoiou, que neguin adorou
Sí, los negros disfrutaronSim, que neguin adorou
En la calle, apuñalaron a un chico, podrían haber ayudado, pero nadie se acercóLá na rua, facada no mano, podiam ajudar, mas ninguém encostou
Nadie quiere tener culpa, si me entiendesNinguém quer ter culpa, se é que cê me entende
Los negros están muriendo y los negros solo miraronNeguin tá morrendo e os neguin só olhou

Tuve una conversación con una chica blancaTive uma conversa com uma menina branca
Y ella dijo que sufrió acoso escolarE ela disse que sofreu bullying
Que en la infancia, todos estaban juntosQue na infância, era geral junto
Y que la raza no era un problemaE que raça não era conteúdo
Y que tenía una abuela negra y todoE que ela tinha vó preta e tudo
Y jugaba a saltar el muroE brincava de pular o muro
Y solo una vez uno no regresóE só uma vez que um não voltou
La coincidencia fue solo el colorCoincidência foi só a cor

En la conversación con una chica blancaNa conversa com uma menina branca
Le dije que no se trataba de ellaEu disse que não era sobre ela
Que si era individualQue se fosse individual
Había peleas y no había favelasExistia uns barraco e não tinha favela
Y ella dijo que preferíaE ela disse que preferia
Debatir con una chica negraDebater com uma mina preta
Los hombres negros son violentosHomens negros são violentos
Casi siempre pierden la cabezaQuase sempre perdem a cabeça

Escuchar eso me lastimóOuvir aquilo me machucou
Levanté la voz y sentí la maliciaLevantei a voz e senti a malícia
Escuchar eso me lastimóOuvir aquilo me machucou
Levanté la vozLevantei a voz
Escuchar eso me lastimóOuvir aquilo me machucou
Levanté la voz, sentí la maliciaLevantei a voz, senti a malícia
La conversación con la chica blancaA conversa com a menina branca
Terminó con ella llamando a la policíaAcabou com ela chamando a polícia