Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 27.112

FOME

Djonga

Letra

HUNGER

FOME

Teure Klamotten tragen, um es wert zu machenUsando roupa cara pra fazer valer
Die Baumwolle, die von den Vorfahren geerntet wurdeO algodão colhido pelos ancestrais
Das ist Gott, der in seinen schiefen Linien schreibtIsso é Deus escrevendo em Suas linhas tortas
Es erklärt den Regenbogen nach den StürmenÉ o que explica o arco-íris após os temporais
Was früher Hass war, ist jetzt BewusstseinO que antes era ódio virou consciência
Meine Rivalen haben Nachnamen voller KonsonantenMeu rivais têm sobrenome chei de consoante
Und wer schießt, wohnt immer noch in einer einfachen WohnungE quem atira ainda mora em um simples kit net
Deshalb will ich mehr als ein Grammy, der im Regal verstaubtPor isso eu quero é mais que um Grammy esquecido na estante
Der Beste ist nicht der, der immer trifftO melhor não é aquele que sempre acerta
Sondern der, der den Fehler des Gegners ausnutztMas sim o que aproveita o erro do adversário
Wenn sie schlafen, blinzle ich nicht einmal undSe eles dormem, eu nem pisco e
Nur weil das Auge nicht schließt, bin ich kein VisionärNão é só porque o olho não fecha que sou visionário
Der Wolf wurde zum Hund, um nicht gejagt zu werdenO lobo se tornou cachorro pra não ser caçado
Deshalb wollten wir am Tisch der Reichen sitzenPor isso nóis queria sentar na mesa dos boy
Bei dem, wo einige Brüder domestiziert wurdenNessa aí que alguns irmão foram domesticado
An der Leine des Bösewichts, rufend: Mein HeldNa coleira do vilão, gritando: Meu herói
Ich vertraue nicht einmal dem Spiegel, denn er ist verkehrtNão confio nem no espelho, é que ele é ao contrário
Das Bild, das er mir gibt, ist nicht das, was ich repräsentiereA imagem que me dá não é o que eu represento
Ich werde den Jungen, der nur ans Tanzen denkt, nicht eintauschenEu não vou trocar o moleque que só pensa em dançar
Gegen einen feigen Erwachsenen, der nur an den Lebensunterhalt denktPor um adulto covarde que só pensa em sustento
Meine Realität zu ändern war eine dringende SacheMudar minha realidade era uma causa urgente
Ich habe mich geändert, also nenn mich Santo ExpeditoMudei, então me chame de Santo Expedito
Ich habe schon gemacht, um unsere Münder zu fütternJá fiz pra alimentar nossas bocas
Heute mache ich es, um meine Seele und meinen Geist zu nährenHoje eu faço pra alimentar minha alma e meu espírito

Ich habe immer noch Hunger, MannÉ que eu ainda tenho fome, mano
Uh-uhUh-uh
Ich schwöre, ich habe immer noch Hunger, MannJuro que ainda tenho fome, mano
Uh-uhUh-uh
Ich habe immer noch Hunger, MannÉ que eu ainda tenho fome, mano
Uh-uhUh-uh
Ich schwöre, ich habe immer noch Hunger, MannJuro que ainda tenho fome, mano
Uh (huh)Uh (huh)

Nachdem ich aufgehört habe zu verlierenDepois que eu parei de perder
Interesse an Wettkämpfen habe ich nicht mehr, es war immer die HerausforderungCompetir não me interessa mais, sempre foi pelo desafio
Ich werde von Zweifeln und nicht von Antworten angetriebenSou movido a dúvidas e não resposta
Von denen, die sich zu sicher sind, Mann, da misstraue ichDe quem tem muita certeza, mano, eu desconfio
Ich will verstehen, warum ich alles für Geld macheQuero entender porque eu faço tudo pelas moeda
Oder warum die Dame mich nur anschaut, und ich werde verrücktOu porque a paty só me olha, e eu fico no cio
Oder warum mich die Taylor stört, die so konsequent istOu porque me incomoda a Taylor que é tão coerente
Aber ich liebe den Kanye, der Dinge sagt, die ich verabscheueMas amo o Kanye que diz coisa que eu repudio
Es war ein überfüllter Bus oder eine volle TascheEra um busão lotado ou o bolso lotado
Selbst wenn ich dafür in eine überfüllte Zelle gehen müssteNem que pra isso eu fosse pra uma cela lotada
Nachdem ich in einem überfüllten Bus gefilmt habeDepois de meter fita em um busão lotado
Und nächsten Monat sollen sie doppelt rennenE mês que vem eles que corram dobrado
Haus gebaut, Herz zerfetztCasa construída, peito dilacerado
Auf der Suche nach dem Messias, haben wir falsch gewähltProcurando Messias, nóis escolhemo errado
Der Höhepunkt des Egoismus ist, zuerst zu kreuzigenO auge do egoísmo é crucificar primeiro
Und dann die Frechheit zu haben, um Vergebung zu bittenE depois ter a cara de pau de pedir pra ser perdoado

Ich habe immer noch Hunger, MannEu ainda tenho fome, mano
Uh-uhUh-uh
Ich schwöre, ich habe immer noch Hunger, MannJuro que ainda tenho fome, mano
Uh-uhUh-uh
Ich habe immer noch Hunger, MannÉ que eu ainda tenho fome, mano
Uh-uhUh-uh
Ich schwöre, ich habe immer noch Hunger, MannJuro que ainda tenho fome, mano
UhUh

Sie greifen mich von allen Seiten anMe atacam de todos os lado
Aber wie Dembélé, ich bin beidhändigMas tipo Dembélé, sou ambidestro
Und schlage mit beiden HändenE bato com as duas mão
Schwierig ist es nicht, den Armen schreien zu hören: Schau, der WurfDifícil não é ver o pobre gritando: Olha o lança
Sondern den reichen Blinden schreien zu hören: SichtMas sim ver o rico cego gritando: Visão
Sie haben unseren Slang, unser Platin gestohlenRoubaram nossas gíria, nossos platinado
Verstehen nicht, dass es um Identifikation gehtNão entendem que isso é sobre identificação
Deshalb wechseln wir jede Woche den CodePor isso trocamo de código toda semana
Ihr habt mich nie einbezogen, beschuldigt mich nicht der AusgrenzungVocês nunca me incluíram, não me acusem de exclusão
Ich verpasse viele Tore, weil ich viel riskiereErro muito gol porque arrisco muito
Und ich habe mich an die Pfiffe der Fans gewöhntE já me acostumei com as vaia da torcida
Immer noch in der schlechten Phase, bin ich über dem DurchschnittAinda na má fase, sou acima da média
Weil jedes Spiel das Spiel meines Lebens istPorque todo jogo é o jogo da minha vida
Wir sind die Tragödie des FernsehensNós somos a tragédia da televisão
Meine Brüder verkaufen Drogen, damit du nachdenkstMeus irmão vende droga pra que você brise
Wenn du das Problem kennst, habe ich schon die LösungQuando tu souber o problema, eu já tenho a solução
Was in den Nachrichten kommt, ist wie eine WiederholungO que passa no jornal aqui é tipo reprise
Und selbst gegen den StromE mesmo contra a corrente
Schwimme ich weiter wie DoryContinuo a nadar que nem Dory
Wir haben so viel eingesteckt, dass es nicht einmal wehtutApanhamo tanto que nem dói
In der Zukunft, ein paar Nelore kaufenNo futuro, comprar uns Nelore
Eine Farm größer als YellowstoneUma fazenda maior que Yellowstone
Sieg oder Rache, ich habe meinen Namen gemachtVitória ou vingança, eu fiz meu nome
Beim Anschauen von WALL-EAssistindo WALL-E
Habe ich gesehen, dass ich nicht in der Welt von Alice binVi que não tô no mundo de Alice
Unsere Zeit läuft hier abNosso tempo tá acabando aqui
Unsere Zeit läuft hier abNosso tempo tá acabando aqui
Unsere Zeit läuft abNosso tempo tá
ExuExu

Exu war der jüngste Sohn von Iemanjá und Orunmilá (Exu)Exu era o filho caçula de Iemanjá e Orunmilá (Exu)
Bruder von Ogum, Xangô (ich habe immer noch Hunger, Mann) und OxóssiIrmão de Ogum, Xangô (é que eu ainda tenho fome, mano) e Oxóssi
(Exu) Exu aß alles(Exu) Exu comia de tudo
Sein Hunger war unkontrollierbarSua fome era incontrolável
Er aß alle Tiere des Dorfes, in dem er lebteComeu todos os animais da aldeia em que vivia
Er aß die mit vier Beinen (ich habe immer noch Hunger, Mann)Comeu os de quatro pés (é que eu ainda tenho fome, mano)
Er aß die mit FedernComeu os de pena
Er aß das Getreide, die Frucht (ich habe immer noch Hunger, Mann)Comeu o cereal, a fruta (eu ainda tenho fome, mano)
Die Yamswurzel, die ChiliO inhame, a pimenta
Trank all das Bier (ich schwöre, ich habe immer noch Hunger, Mann)Bebeu toda cerveja (juro que ainda tenho fome, mano)
All den Schnaps, den ganzen Wein (ich habe immer noch Hunger, Mann)Toda a cachaça, todo o vinho (é que eu ainda tenho fome, mano)
Er nahm all das Palmöl zu sichIngeriu todo o azeite-de-dendê
Und alle Obis (ich schwöre, ich habe immer noch Hunger, Mann)E todos os obis (juro que ainda tenho fome, mano)
Je mehr er aßQuanto mais comia
Desto hungriger wurde Exu.Mais fome Exu sentia

Escrita por: Coyote Beatz, Djonga. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Djonga y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección