SALVAJE

SELVAGEM

No conozco el miedo, lo juro, vengo de alláNão conheço o medo, juro, eu vim de lá
Trayendo en el alma marcas del pasadoTrazendo na alma marcas do passado
Sal de mi camino, nadie va a domarSai do meu caminho, ninguém vai domar
Mi instinto salvaje, salvaje, salvajeMeu instinto selvagem, selvagem, selvagem
Mi instinto salvaje, salvaje, salvajeMeu instinto selvagem, selvagem, selvagem
Mi instinto salvajeMeu instinto selvagem

Drogas en la bolsa, siempre fui tan imprudenteDrogas na bolsa, sempre fui tão sem juízo
Ya tengo el mundo entero, pero tú de rodillas es todo lo que necesitoEu já tenho o mundo inteiro, mas tu de joelho é tudo que eu preciso
Quítate esa ropa, (me) gusta el piercing en el ombligoTira essa roupa, (eu) gosto do piercing no umbigo
Y como si la vida se acabara mañana, juega sucio y haz todo conmigoE como se a vida acabasse amanhã, joga sujo e faz tudo comigo

Estoy en la calle haciendo dineroEu tô na rua fazendo dinheiro
Quien persigue, comiendo polvoQuem persegue, comendo poeira
Porque entrenaron en CopacabanaPois treinaram em Copacabana
Yo aprendí a correr subiendo la laderaEu aprendi a correr subindo ladeira
Tengo pocos años de sonrisaTenho poucos anos de sorriso
Tengo el llanto de una vida enteraTenho o choro de uma vida inteira
Pájaro que cantó en la jaulaPássaro que cantou na gaiola
Hoy ve desde afuera y da el tono de primeraHoje enxerga de fora e dá o tom de primeira

Rimo dolores, tipo Maya AngelouRimo dores, tipo Maya Angelou
De esos que no se van ni con gelolDaquelas que não passam nem com gelol
Ya ni posteo lo que vivo, perfil bajoJá nem posto o que vivo, profile low
El tiempo pasa, yo no cambio, y ni es formolTempo passa, eu não mudo, e nem é formol
Quiero aplausos y gloria si me va bienQuero palmas e glória se vou bem
Cuando fallo, no sé decir: Lo sientoQuando erro, não sei dizer: Foi mal
Negro libre, lindo y canceladoPreto livre, lindo e cancelado
Reencarné de Wilson SimonalReencarnei de Wilson Simonal

No soy el tipo que merecesNão sou o cara que você merece
Soy el tipo que necesitasSou o cara que você precisa
Medio Obi-Wan, medio AnakinMeio Obi-Wan, meio Anakin
Lo que me agrada es el olor de la brisaO que me agrada é o cheiro da brisa
Lo que me agrada es la sangre de la peleaO que me agrada é o sangue da briga
Ven a acostarte en mi cama, bandidaVem deitar na minha cama, bandida
Que no dejo que hablen mal de tiQue eu não deixo você mal falada
Mucho menos que te dejen mal alimentadaMuito menos você mal comida

No conozco el miedo, lo juro, vengo de alláNão conheço o medo, juro, eu vim de lá
Trayendo en el alma marcas del pasadoTrazendo na alma marcas do passado
Sal de mi camino, nadie va a domarSai do meu caminho, ninguém vai domar
Mi instinto salvaje, salvaje, salvajeMeu instinto selvagem, selvagem, selvagem
Mi instinto salvaje, salvaje, salvajeMeu instinto selvagem, selvagem, selvagem
Mi instinto salvajeMeu instinto selvagem

Uh, solo el vencedor se queda con todo (con todo)Uh, só o vencedor fica com tudo (com tudo)
Pero vive con los días contados (contados)Mas vive com os dias contado (contado)
Siempre hay alguien queriendo el puesto (el puesto)Sempre tem alguém querendo o posto (o posto)
Dividir las ganancias y nunca la cargaDividir o lucro e nunca o fardo
A veces pienso que, en el fondoÀs vezes penso que, no fundo
No es bueno ser visto ni recordado (ni recordado)Não é bom ser visto e nem lembrado (nem lembrado)
Es que aprendí con Marlon Brando (el jefe)É que aprendi com Marlon Brando (chefão)
Morir viejo y con ella a mi lado (uh)Morrer velho e com ela do lado (uh)

Ya me quejé por visibilidad (visión)Já reclamei por visibilidade (visão)
Hoy me quejo porque no paran de mirarmeHoje reclamo porque eles não param de me olhar
Cuando se calienta, pedimos lluvia para pedir el Sol de nuevoQuando esquenta, pedimos chuva pra pedir o Sol de novo
La ingratitud dejó el mundo como estáA ingratidão deixou o mundo do jeito que tá
Estoy tipo árbol, es que tengo las hojasTô tipo árvore, é que eu tenho as folhas
Y no olvido la importancia de mi raízE não esqueço da importância da minha raiz
Hay varios en mi sombra burlándose, y ni me importaTem vários na minha sombra tirando onda, e eu nem ligo
Solo la gente triste se incomoda con la gente felizSó gente triste se incomoda com gente feliz

Y yo me muestro por completo, es mask offE eu me mostro por inteiro, é mask off
Ustedes son fans de coach, un montón de títeresVocês são fãs de coach, bando de fantoche
Algunos nacen con don para dueño, otros para mascotaUns nascem com dom pra dono, outros pra mascote
Cuando pase, solo quedan los originales, se van los xeroxQuando passar, só sobram os originais, se vão os xerox

Ella dice que soy un chico malo y eso es bien lógicoEla diz que eu sou bad boy e isso bem lógico
No sé si es por la postura o por el fenotipoNão sei se é pela postura ou pelo fenótipo
En el fondo, si hay oportunidad, gata, ni nos importaNo fundo, se der condição, gata, nós nem liga
Tú eres la enfermedad, el remedio y el diagnósticoVocê é a doença, o remédio e o diagnóstico
(Uh) hacemos que la selva parezca jardín(Uh) nós faz a selva parecer jardim
Chica veneno, apaga esa lámpara carmesíMenina veneno, apaga esse abajur carmim
Solo siente entrando el tamaño de mi sentimientoSó sente entrando o tamanho do meu sentimento
Si la vida es justa con los míos, ya está bien para míSe a vida for justa com os meus, já tá legal pra mim

(Uh) no conozco el miedo, lo juro, vengo de allá(Uh) não conheço o medo, juro, eu vim de lá
Trayendo en el alma marcas del pasadoTrazendo na alma marcas do passado
Sal de mi camino, nadie va a domarSai do meu caminho, ninguém vai domar
Mi instinto salvaje, salvaje, salvajeMeu instinto selvagem, selvagem, selvagem
Mi instinto salvaje, salvaje, salvajeMeu instinto selvagem, selvagem, selvagem
Mi instintoMeu instinto