Fading Lines

Líneas Desvanecidas

Fading Lines

Corrí contra el reloj, traté de no caerI ran against the clock, tried not to fall
Las voces en mi cabeza no se desvanecenThe voices in my head won't fade at all
Cada paso se siente más pesado de lo que puedo soportarEvery step feels heavier than I can bear
Busco una salida, pero se está desvaneciendo en el aireI search for a way, but it's fading in the air

Grité por ayuda, nadie se acercóI screamed for help, no one came near
El eco en las paredes es todo lo que escuchoThe echo on the walls is all I hear

Al final, las líneas desapareceránIn the end, the lines will disappear
Todo lo que intenté comienza a desvanecerse sin claridadEverything I tried begins to fade unclear
Aunque luche, aunque intenteEven if I fight, even if I try
Lo que queda de mí sigue escurriéndoseWhat's left of me keeps slipping by

Promesas rotas esparcidas en el sueloBroken promises scattered on the floor
Cicatrices abiertas hablan cada vez másOpen scars are speaking more and more
El pasado es un grito que no sueltaThe past is a scream that won't let go
Pero sigo avanzando, aunque no sé a dónde irBut I keep on moving, though I don't know where to go

Las sombras me rodean, trato de resistirThe shadows surround, I try to resist
Pero cada recuerdo corta como un puñoBut every memory cuts like a fist

Al final, las líneas desapareceránIn the end, the lines will disappear
Todo lo que intenté comienza a desvanecerse sin claridadEverything I tried begins to fade unclear
Aunque luche, aunque intenteEven if I fight, even if I try
Lo que queda de mí sigue escurriéndoseWhat's left of me keeps slipping by

Quizás la culpa es solo míaMaybe the fault is mine alone
Quizás el mundo simplemente se volvió de piedraMaybe the world just turned to stone
Pero en el silencio gritaréBut in the silence I will scream
Antes de que la noche robe mi sueñoBefore the night can steal my dream

Al final, las líneas desapareceránIn the end, the lines will disappear
Todo lo que intenté comienza a desvanecerse sin claridadEverything I tried begins to fade unclear
Aunque luche, aunque intenteEven if I fight, even if I try
Lo que queda de mí sigue escurriéndoseWhat's left of me keeps slipping by