Hey Boy

Hey Chico

Hey Boy

Un día cuando la tierra estaba libre de bombasOne day when the earth was free of bombs
El mundo comenzó a trabajar por el futuroThe world began to work for the future
Mi familia sonreía y mis amigos bebíanMy family smiled and my friends drank
Celebraban el futuro del mundoThey celebrated the future of the world
Mi madre me dijoMy mother said to me

Hey chico, ¿por qué no estás sonriendo?Hey boy, why aren't you smiling?
Yo, chico, ¿por qué no estás sonriendo?Me, boy, why aren't you smiling?
¿Estamos construyendo un futuro?We're building a future?
¿Estamos construyendo un futuro?We're building a future?
Hey chico, ¿sonríe?Hey boy, smile?
Hey chicoHey boy

Cuando se oscureció, todo estaba en calmaWhen it got dark, everything was calm
El viento soplaba por mi habitaciónThe wind blew through my room
Había voces por todas partesThere were voices everywhere
Era como las bombas explotando en el pasadoIt was like the bombs exploding in the past
Mi madre gritóMy mother screamed

Hey chico, ¿por qué no estás sonriendo?Hey boy, why aren't you smiling?
Hey chico, ¿por qué no estás sonriendo?Hey boy, why aren't you smiling?
¿Estamos construyendo un futuro?We're building a future?
¿Estamos construyendo un futuro?We're building a future?
Hey chico, ¿sonríe?Hey boy, smile?
Hey chico, despiertaHey boy, wake up

Hey chico, soy tu madreHey boy, it's your mother
Hey chico, ¿sonríe?Hey boy, smile?
Hey chico, despiertaHey boy, wake up
Soy tu madre, todos te están esperandoI'm your mother, everyone's waiting for you
Somos el futuro de una naciónWe are the future of a nation
Que no nos conocerá, hey chicoThat won't know us, hey boy