It's You (너인데)

Eres Tú (너인데)

It's You (너인데)

Eres tú quien me da fuerza
너에게 힘이 되어주는 사람 나인데
neoege himi doe-eojuneun saram nainde
Eres tú quien entiende mi significado
너의 의미를 알아봐줄 사람 나인데
neoui uimireul arabwajul saram nainde
Te miro una y otra vez
자꾸만 바라봐
jakkuman barabwa
Te cuido en silencio
슬며시 지켜봐 너를
seulmyeosi jikyeobwa neoreul

Eres tú quien puede ser mi luz
너에게 빛이 될 수 있는 사람 나인데
neoege bichi doel su inneun saram nainde
Eres tú quien puede darme sueños, eso eres tú
너에게 꿈을 줄 수 있어 그게 나인데
neoege kkumeul jul su isseo geuge nainde
Levanta la mirada y observa
고개를 들어 둘러봐
gogaereul deureo dulleobwa
Sentirás que te apoyo con todo mi ser
간절히 너를 응원하는 날 느낄 거야
ganjeolhi neoreul eung-wonhaneun nal neukkil geoya

Eres tú quien me hace soñar
나에게 꿈을 꾸게 하는 사람 너인데
na-ege kkumeul kkuge haneun saram neoinde
Eres tú quien me pinta sonrisas
나에게 미 그려 주는 사람 너인데
na-ege mi geuryeo juneun saram neoinde
Aligera un poco esos hombros cansados
힘겨운 어깨를 조금만 기게
himgyeoun eokkaereul jogeumman gige
Por un momento, para ti
너에게 잠시
neoege jamsi

Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
Por un momento
잠시
jamsi

Soy lento, así que no tengo prisa
천천히 난 느려서 급하지 않아
cheoncheonhi nan neuryeoseo geupaji ana
Mi existencia se va filtrando poco a poco
나란 존재가 점점 스며들어가는데
naran jonjaega jeomjeom seumyeodeureoganeunde

Eres tú quien siempre me cuida
내 곁을 항상 지켜 줄 사람도 너인데
nae gyeoteul hangsang jikyeo jul saramdo neoinde
Eres tú quien me anima y dice "bien hecho"
잘했다 응원을 해 줄 사람도 너인데
jalhaetda eung-woneul hae jul saramdo neoinde
Junta tus manos
두 손을 맞대
du soneul matdae
Simplemente, ¡vamos a darnos un high five!
그냥 힘이 나 하이파이브
geunyang himi na haipaibeu

Sonríe, solo habrá días de risa
웃어봐 웃는 날만 생길 거야
useobwa unneun nalman saenggil geoya
Vamos a volar juntos, yo contigo
날아가 우리 함께 나는 거야
naraga uri hamkke naneun geoya
Para mí eres tú, y para ti soy yo, así somos nosotros.
나에겐 너, 너에겐 나, 그렇게 우리
na-egen neo, neoegen na, geureoke uri