Festa e Luto

Fiesta y Luto

Festa e Luto

La vontê, la vontêLa vontê, la vontê
Hoy el cerro está a la vontêHoje o morro tá à la vontê
Sonó la radio que está de lo más tranquiloBateu o rádio que tá mó paz
Y la favela está en relaxE a favela tá no lazer
La vontê, la vontêLa vontê, la vontê
Hoy el cerro está a la vontêHoje o morro tá à la vontê
Ah, princesa, te encuentro en la fiestaAí, princesa, te encontro no baile
Chocarme contigo va a ser un gran placerEsbarrar contigo vai ser mó prazer

Barbería ya dejó al viejo en ese ritmoBarbeirin já deixou o pai naquele pique
Voy a sacar mi kit Nike Dri-FITVou lançar meu kit Nike Dri-FIT
Esas cosas, ese estiloAquelas coisa toda, aquele jeitão
Oloroso para ella, 212 VIPCheirosinho pra ela, 212 VIP
Show de Cabelinho y MC SmithShow do Cabelinho e MC Smith
La favela está de fiesta, fiesta del patrónFavela tá o fervo, festa do patrão
Vecino tranquilo, sin chismesMorador tranquilo, sem disse-me-disse
Varios elogios para la nueva gestiónVários elogio pra nova gestão
Frente al paredón, tú vas hasta el sueloDe frente ao paredão, tu vai até o chão
Moviendo el trasero con el vaso en la manoJogando a raba com o copão na mão
Yo bebiendo whisky y fumando un porroEu bebendo uísque e fumando balão
Los dos deseándonos desde hace tiempoNós dois se querendo de maior tempão

Princesa, tú sabes que soy intensaPrincesa, tu sabe que eu sou marrenta
Sé que tú eres una jugadora duraSei que tu é jogadora cara
No te gusta volver a marcarNão gosta de voltar pra marcar
No vas a correr detrás de ningún tipoNão vai correr atrás de nenhum cara
Hasta en eso coincidimosAté nisso nós dois combina
Imagina, mi linda, cómo encajamosImagina, minha linda, como se encaixa
Yo, piloto de fuga, tú en mi espaldaEu, piloto de fuga, tu na minha garupa
Mientras acelero, tú escondes la placaEnquanto eu acelero, tu esconde a placa
Mi corona ya fue a la vigiliaA minha coroa já foi pra vigília
Mi caxanga va a estar liberadaA minha caxanga vai tá liberada
Quédate a la vontê si prefieresFica à la vontê que se tu preferir
Llamo un Uber y te dejo en casaEu chamo o Uber e te deixo em casa

La vontê, la vontêLa vontê, la vontê
La meta es dejarte a la vontêA meta é te deixar à la vontê
Si antes era de todas ellasSe antes eu era de todas elas
Hoy estoy exclusivo para tiHoje eu tô exclusivo pra você

Sonó la radio, sonó la radioBateu o rádio, bateu o rádio
La actividad no quiere responderO atividade não quer responder
El día amanece, la fiesta se detieneDia raiando, baile tá estancando
En cualquier momento la bala va a sonarA qualquer momento a bala vai comer
Linda, tú sabes cómo es la favelaLinda, tu sabe como é favela
Y cualquier cosa puede pasarE qualquer coisa pode acontecer
Día de fiesta y día de lutoDia de festa e dia de luto
Eso solo Dios puede decidirIsso só Deus que pode escolher

Mientras sonaba Poesía AcústicaEnquanto tocava Poesia Acústica
Nos besábamos sin entender nadaNós se beijando sem nada entender
Cabelinho cantando para nosotros esta canciónCabelinho cantando pra nós essa música
Parece una escena de TVTá parecendo cena de TV
La sensación de una noche únicaA sensação de uma noite única
Cosa que nunca vamos a olvidarCoisa que nós nunca vai esquecer
Si hubiera sabido que sería la últimaSe eu soubesse que seria a última
Hubiera parado y tratado de decirteIa parar e tentar te dizer
Pero veo balas por todos ladosMas vejo tiros pra todos os lados
Apreté tu mano y te mandé a correrSegurei tua mão e mandei tu correr
Mi sangre escurriendo en el kit de NikeMeu sangue escorrendo no kit da Nike
Quién sabe, un día volvamos a vernosQuem sabe um dia nós volta a se ver