Real Drill (part. LEALL, Major RD e Kayuá)

Verdadero Taladro (part. LEALL, Major RD y Kayuá)

Real Drill (part. LEALL, Major RD e Kayuá)

[DK-47][DK- 47]
Dime uno que no se haya debilitadoMe diz um que não fraquejou
Para hacerse cargo de todos tus BOPra assumir todos seus BO
¿Quieres tomar mi lugar?Quer tomar o lugar que eu tô
Inquebrantable como la fe de JobInabalável igual à fé de Jó
Mi madre solo usaba DiorA minha mãe só usando Dior
Mis hijas están en una cuna de oroAs minhas filha em berço de ouro
Coche del año con asientos de cueroCarro do ano com banco de couro
Y un pobre comiendo lo mejor de lo mejorE um pobre comendo do bom e do melhor

Romantizaron el maldito hambreRomantizaram a porra da fome
Se acostumbraron a verte en tu peor momentoAcostumaram a te ver na pior
Pero no tiene sentido que lleves a laláMas não adianta tu portar lalá
Si cuando llegas solo tienes lolóSe quando chega lá tu só porta loló
Pasando el día en la puerta del barPassando dia em porta de bar
El tiempo no se detiene y te golpea sin piedadTempo não para e te bate sem dó
Varios talentos vi hundirseVários talento que eu vi se afundar
Emborracharse con puto polvoEnchendo a cara na porra do pó
Monitoreado como payperviewVigiado igual payperview
Odiado por el DPOOdiado pela DPO
Conducir más que una CB1000Correndo mais que uma CB1000
Las más escuchadas en las máquinas de discosMais tocado pelas jukebox
Mostrando solo lo que podemosOstentando só o que nos pode
Aprovechando todo lo que es nuestroAproveitando tudo que é nosso
Porque no compro lo que no necesitoPorque eu não compro o que eu não preciso
Para complacer a la gente que no me gustaPra agradar gente que eu não gosto
Viejo matón, nueva NikeBandido velho, Nike novo
Lleno de odio, lleno de oroCheio de ódio, cheio de ouro
La misma escalera que gotea sangre, vierte whisky y hielo de cocoMerma escada que escorre sangue, jorra whisky e gelo de coco
Mucho dinero no nos alcanzaDinheiro muito pra nós é pouco
Vine a tomar solo lo que es míoEu vim buscar só o que é meu
No hay necesidad de quejarse ante DiosNão precisa reclamar com Deus
Porque no quiero nada que sea de otrosPorque não quero nada que é dos outros
¿Cuántas veces has mirado a la multitud y te has sentido solo?Quantas vezes tu já olhou pra multidão e se sentiu só
¿Cuántas veces has orado lleno de monstruos a tu alrededor?Quantas vezes tu já orou, cheio de monstros a seu redor
Estamos agradecidos por hoyAgradecemos o dia de hoje
El objetivo de las creaciones es solo la mejoraMeta dos cria é só melhoria
Quiero comodidad para mi familia y darle un mejor futuro a mis hijasQuero conforto pra minha família e dar pra minhas filha um futuro melhor

Dime uno que no se haya debilitadoMe diz um que não fraquejou
Para hacerse cargo de todos tus BOPra assumir todos seus BO
¿Quieres tomar mi lugar?Quer tomar o lugar que eu tô
Inquebrantable como la fe de JobInabalável igual à fé de Jó
Mi madre solo usaba DiorA minha mãe só usando Dior
Mis hijas están en una cuna de oroAs minhas filha em berço de ouro
Coche del año con asientos de cueroCarro do ano com banco de couro
Y un pobre comiendo lo mejor de lo mejorE um pobre comendo do bom e do melhor

[Leal][Leall]
Recuerdo que tenía 13 añosLembro 13 anos de idade
El mal tiró del brazoA maldade puxava no braço
Éramos yo y mi brazo queriendo ser jugador, pronto sentí el dolor del fracasoEra eu e meu braço querendo ser jogador, logo senti a dor do fracasso
¿A dónde crees que vas?Onde tu pensa que vai?
Hijo, sueñas demasiado y no hay paz en este barrioFilho tu sonha demais e não existe paz nesse bairro
Inventa el muelle, salta de ese barcoInventa o cais, pula fora desse barco
Es que un tipo como yo tiene que ser el doble de inteligenteÉ que o neguinho igual eu tem que ser duas vezes mais astuto
Más dedicado al estudio, más centrado que todos ellosMais dedicado no estudo, mais focado que eles tudo
Es que este puto mundo odia nuestra cara de mulataÉ que a porra desse mundo odeia nosso rosto mulato
Se apresuraron cuando predijeron mi futuroEles se precipitaram quando previram meu futuro
Estaban sorprendidos por mis gananciasSe abismaram com meu lucro
Esta zapatilla vale un cocheEsse tênis vale um carro
¿Cómo se gana todo esto?Como cê ganha isso tudo?
Es incluso gracioso cuando un vendedor racista me dice que tiene miedo a los robosChega até ser engraçado quando vendedor racista me diz que tem medo de furto
El caso es que soy un burladorFoda é que eu sou debochado
Compré inmediatamente la vitrina, la maqueta, el stand, los productos almacenadosComprei logo a vitrine, a modelo, a cabine, os produtos estocados
Quedó impactado por la cara del vagabundo y el bolsillo del empresarioEle levou um susto com a cara de vagabundo e o bolso de empresário

[DK-47][DK- 47]
Dime uno que no se haya debilitadoMe diz um que não fraquejou
Para hacerse cargo de todos tus BOPra assumir todos seus BO
¿Quieres tomar mi lugar?Quer tomar o lugar que eu tô
Inquebrantable como la fe de JobInabalável igual à fé de Jó
Mi madre solo usaba DiorA minha mãe só usando Dior
Mis hijas están en una cuna de oroAs minhas filha em berço de ouro
Coche del año con asientos de cueroCarro do ano com banco de couro
Y un pobre comiendo lo mejor de lo mejorE um pobre comendo do bom e do melhor

[Mayor RD][Major RD]
Brindemos por nosotros que hacemos por la favelaBrinda pra nós que faz pela favela
Porque el narcotráfico ya no es nuestro ingresoPorque a boca de fumo não é mais nossa renda
¿Recuerdas cuando estábamos haciendo una recaudación de fondos y decíamos que si el rap tenía éxito compraría una granja?Lembra da gente fazendo vaquinha e se o rap virar vou comprar uma fazenda
El año pasado perdí a varios hermanos, que la pista siniestra espero aprendaAno passado eu perdi vários manos, que a pista sinistra eu espero que aprenda
Si alguien dice que no puedesSe alguém falar que você não consegue
Ignora, te pido que me reprendasIgnore, eu te peço que tu repreenda
El hombre también siente miedo, el enemigo está cerca en todas partesSujeito homem também sente medo, todo lugar o inimigo tá perto
Nunca entenderás que mi madre cree en la oración del CredoVocês nunca vão conseguir me acertar que minha mãe acredita na oração do credo
Quizás notes que solo camino soloPode reparar que eu só ando sozinho
No me verás mezclado con uñasVocê não vai me ver misturado com prego
Hijo de puta morirá solo, tu mayor enemigo es tu egoFilha da puta vai morrer sozinho, maior inimigo é teu ego
León en la jungla protege a su familiaLeão da selva protege a família
Pelota de Somalia parecida a la de NeguinBoladão tipo neguin da Somália
¡Jamás haré una hazaña contigo, maldita sea!Nunca que vou fazer feat contigo cacete!
No me mezclo con gentuzaEu não me misturo com gentalha
Paga tus facturas con tu PicPayPaga tuas conta com teu picpay
Entonces pídele a tu padre que pague por tu muerteEntão pede teu pai pra pagar tua mortália
Estoy en un barco, no bajes al patio de recreo, soy muleyEu tô de nave, não desce pro play, sou mutley
¡Medalla, medalla, medalla!Medalha, medalha, medalha!

[DK-47][DK- 47]
Dime uno que no se haya debilitadoMe diz um que não fraquejou
Para hacerse cargo de todos tus BOPra assumir todos seus BO
¿Quieres tomar mi lugar?Quer tomar o lugar que eu tô
Inquebrantable como la fe de JobInabalável igual à fé de Jó
Mi madre solo usaba DiorA minha mãe só usando Dior
Mis hijas están en una cuna de oroAs minhas filha em berço de ouro
Coche del año con asientos de cueroCarro do ano com banco de couro
Y un pobre comiendo lo mejor de lo mejorE um pobre comendo do bom e do melhor

[Cayuá][Kayuá]
¡Gané, sí!Venci, é!
¡Era poco probable!Era pouco provável!
Inquebrantable es la fe que no se aferra a lo tangibleInabalável a fé que não se apega ao palpável
Primero por amorPrimeiro por amor
El dinero es un sirviente, no un director ejecutivoDinheiro é servo e não CEO
De pies de barro al orgullo del barrio donde crecióDo pé de barro ao orgulho do bairro, onde se criou
Desde el lugar donde estaba sabía que saldríaDo lugar, onde eu tava eu sabia que sairia
Nadie me criticó cuando no vendíNinguém criticava quando eu não vendia
Ni siquiera me miraste y quieres ser mi perraNem me olhava e quer ser minha vadia
Muy ofensivo, vestido con basuraBem afrontoso, trajado de tralha
Disfrazado, maquinilla, tatuado y con buen olorDisfarce, navalha, tatuado e cheiroso
Negro en una posición de poderPreto em posição de poder
Acostúmbrate a ver, lado A, lado BSe acostume a ver, lado A, lado B
Los golpes se detienenA porrada estanca
Dicen que el diablo tiene la piel blancaDizem que o diabo tem a pele branca
La comedia cayó queriendo mi caída, pedirá falta, pero fue hombro con hombroComédia caiu querendo meu tombo, vai pedir falta, mas foi ombro a ombro
¡En Nike, compra todo lo que se lance en la fiesta!Na Nike comprar, tudo que lança no baile tá!
Tubo de lanza, sin baileTubo de lança, sem dançar
Simplemente balanceate, golpea tu pecho en señal de saludoSó balança, bate no peito em continência
Kayuá el primer gorila, todo lo que lanzo se convierte en tendenciaKayuá o primeiro gorila, tudo que eu lanço bora tendência

[DK- 47, Kayuá, Mayor RD, Leall][DK- 47, Kayuá, Major RD, Leall]
Dime uno que no se haya debilitadoMe diz um que não fraquejou
Para hacerse cargo de todo tu BOPra assumir todos seus BO
¿Quieres tomar mi lugar?Quer tomar o lugar que eu tô
Inquebrantable como la fe de JobInabalável igual à fé de Jó
Mi madre solo usaba DiorA minha mãe só usando Dior
Mi hija con una cuchara de plata en la bocaAs minhas filha em berço de ouro
Coche del año con asientos de cueroCarro do ano com banco de couro
Y un pobre comiendo lo mejor de lo mejorE um pobre comendo do bom e do melhor