A Última Chance da Certeza

La Última Oportunidad de la Certeza

A Última Chance da Certeza

Última vez que me arruinoÚltima vez que me estrago
Ya pasó otro mes y la vida no se detieneJá deu mais um mês e a vida não pára
Por qué cerraba los ojosPor que eu fechava os olhos
Mis dilemas terminabanMeus dilemas acabavam

Tomé vacaciones de todos los sueñosEu tirei férias de todos os sonhos
Soy real, hice de Dios un mortalEu sou real, eu fiz de Deus um mortal
Ustedes son todos unos tontosVocês são todos uns tolos
Por la fuerza de un mundo normalÀ força de um mundo normal

Cuando entro en mi vidaQuando entro em minha vida
Mi cuerpo genera una heridaMeu corpo gera uma ferida
Es mi línea perdidaÉ minha linha perdida
Las calles ya no duermenAs ruas não dormem mais

Ni siquiera sé qué trae el caosNem mesmo eu sei o que me traz o caos
Siempre estoy a la deriva en el marEu estou sempre à deriva no mar
Y al cerrar los ojosE ao fechar os olhos
Mis defectos empeorabanMeus defeitos pioravam

Tú usas las máscaras correctasVocê usa as máscaras certas
Fingiendo ser la voz correctaFingindo ser a voz correta
Manipulando a quienes no venManipulando quem não enxerga
Pero yo estoy aquí alertaMas eu estou aqui alerta
Desmintiendo tus promesasDesmentindo suas promessas
Y mostrando tu podredumbreE mostrando sua podridão
Son las imágenes recurrentesSão as imagens recorrentes
Que se alojan por un momentoQue se alojam por um momento
Prueban que no se piensa, sino se sienteProvam que não se pensa, mas se sente
Qué control se pierde con un vientoQue controle se perde com um vento