Tempos de Dor

Tiempo de Dolor

Tempos de Dor

A través del caos llegué aquíAtravés do caos aqui cheguei
Tropezando con multitudes de reyesTropeçando em multidões de reis
El volumen de tu voz responde al silencioO volume da sua voz atende ao silêncio
Tu mente nunca más se atrevió a ser libre para elegirNunca mais sua mente ousou ser livre pra escolher

Hoy el tiempo tiende a esconderHoje o tempo tende a esconder
Que ganar es lo mismo que perderQue ganhar é o mesmo que perder
La histeria contradice tus certezasA histeria contradiz as suas certezas
Tanto deseo e intención te impiden moverteTanta gana e intenção te impedem de mover

Ya sea aquí, donde seaSeja aqui, onde for
En contra o a favorContra ou a favor
Ten corajeHaja coragem
Listo para el dolorPronto pra dor

El vacío que el dolor tejió en nuestro momentoO vão que a dor teceu na nossa vez
Fue profundo y el puente se deshizoFoi profundo e a ponte se desfez
Damos el primer paso hacia el último abrazoDemos o primeiro passo pro último abraço
Me mostraste un mundo en el que no encajaréVocê me mostrou um mundo em que eu não vou caber

Ya sea aquí, donde seaSeja aqui, onde for
En contra o a favorContra ou a favor
Ten corajeHaja coragem
Listo para el dolorPronto pra dor