Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 8.141

Somebody

D.O.

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a sincronizar para activar todas las opciones de traducción.

Somebody

언젠가부터eonjen-gabuteo
겁이 많아진 것 같아geobi manajin geot gata
자꾸만 내가 아닌jakkuman naega anin
내가 되는 기분naega doeneun gibun
내게 사랑이란naege sarang-iran
영화 같지 않아 alwaysyeonghwa gatji ana always

어쩌면 매번eojjeomyeon maebeon
맞지 않는 눈높이를matji anneun nunnopireul
계속 맞추려고gyesok matchuryeogo
혼자 애쓴 거지honja aesseun geoji
그게 맘을 쉽게geuge mameul swipge
지치게 했던 것 같긴 해jichige haetdeon geot gatgin hae

I want somebodyI want somebody
걸음이 더디긴 해도georeumi deodigin haedo
I want somebodyI want somebody
뜨겁게 타진 않더라도tteugeopge tajin anteorado
모든 내 방식들이modeun nae bangsikdeuri
다 답인 듯이da dabin deusi
또 가만히 내 손을 잡아주는tto gamanhi nae soneul jabajuneun
내 맘속에 누군가nae mamsoge nugun-ga
다가와 주길 바래dagawa jugil barae

I love you, I love youI love you, I love you
I love you, I love youI love you, I love you

누군가 나를nugun-ga nareul
들여다보려고 하면deuryeodaboryeogo hamyeon
더 이상 감출 생각 없어deo isang gamchul saenggak eopseo
나도 이젠nado ijen
나란히 내 옆으로naranhi nae yeopeuro
와서 서준다면waseo seojundamyeon
함께 걸을게hamkke georeulge

I want somebodyI want somebody
걸음이 더디긴 해도georeumi deodigin haedo
I want somebodyI want somebody
뜨겁게 타진 않더라도tteugeopge tajin anteorado
모든 내 방식들이modeun nae bangsikdeuri
다 답인 듯이da dabin deusi
또 가만히 내 손을 잡아주는tto gamanhi nae soneul jabajuneun
내 맘속에 누군가nae mamsoge nugun-ga
다가와 주길 바래dagawa jugil barae

I love you, I love youI love you, I love you
I love you, I love youI love you, I love you

I want somebodyI want somebody
Somebody who loves meSomebody who loves me
내 마음속 깊은 곳까지nae ma-eumsok gipeun gotkkaji
내 사랑의 방식들까지nae sarang-ui bangsikdeulkkaji
내 그대롤nae geudaerol

I want somebodyI want somebody
Somebody who loves meSomebody who loves me
내 마음속 그림자까지nae ma-eumsok geurimjakkaji
내 사랑의 표현들까지nae sarang-ui pyohyeondeulkkaji
다 알아줄da arajul

I want somebodyI want somebody
수많은 저 사람들 중sumaneun jeo saramdeul jung
I want somebodyI want somebody
우연히 내게 다가와 줄uyeonhi naege dagawa jul
모든 내 방식들이modeun nae bangsikdeuri
다 답인 듯이da dabin deusi
또 가만히 내 손을 잡아주는tto gamanhi nae soneul jabajuneun
그 순간이 내게도geu sun-gani naegedo
찾아와 주길 바래chajawa jugil barae

I love you, I love youI love you, I love you
I love you, I love youI love you, I love you

Alguien

Desde algún momento
Siento que tengo más miedo
Constantemente, no soy yo
Siento que me convierto en otra persona
El amor para mí
No es como en las películas, siempre

Quizás cada vez
Tratando de alcanzar una altura que no encaja
Continué esforzándome solo
Eso hizo que mi corazón se cansara fácilmente

Quiero a alguien
Aunque mi paso sea lento
Quiero a alguien
Aunque no arda intensamente
Como si todas mis formas
Fueran la respuesta
Y alguien que me tome de la mano en silencio
Espero que alguien se acerque
En mi corazón

Te amo, te amo
Te amo, te amo

Si alguien intenta
Mirarme profundamente
Ya no tengo intención de esconderme
Ahora, si tú también
Vienes a mi lado
Caminaremos juntos

Quiero a alguien
Aunque mi paso sea lento
Quiero a alguien
Aunque no arda intensamente
Como si todas mis formas
Fueran la respuesta
Y alguien que me tome de la mano en silencio
Espero que alguien se acerque
En mi corazón

Te amo, te amo
Te amo, te amo

Quiero a alguien
Alguien que me ame
Hasta lo más profundo de mi corazón
Hasta las formas de mi amor
Hasta mi sombra en mi corazón

Quiero a alguien
Alguien que me ame
Hasta las expresiones de mi amor
Lo entienda todo

Quiero a alguien
Entre todas esas personas
Quiero a alguien
Que se acerque a mí por casualidad
Como si todas mis formas
Fueran la respuesta
Y alguien que me tome de la mano en silencio
Espero que ese momento también
Venga a mí

Te amo, te amo
Te amo, te amo

Escrita por: Aaron Wagner / Levi Hummon / Drew Schueler. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de D.O. y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección