In the Grays

En Las Grises

Short guns, long riflesArmas cortas, largos rifles
Decked out in the graysEnchalecado en las grises
I light up flames in a flashPrendo en corto llamas hice
That’s how you say hellEl infierno así se dice

They said you can’t, but look at me nowDijeron no puedes y mirame acá
I’ve got what I want and what I can’t haveTengo lo que quiero y lo que no se da
Every setback in my arsenalCada retroceso en mi arsenal
Every resilience of my willCada resiliencia de mi voluntad

West coast to the beat of whateverWest coast al ritmo de lo que sea
Allergic to bullets or just because they stay on the groundAlérgico a las balas o por que en el piso queda
Welcome, welcome to hellWelcome bienvenidos al infierno
I take them out in the vest, a little star for clarityLos boqueteo en la chompa una estrellita por c+l3r0

They call me raccoon, the last mercenaryMe dicen mapache el último mercenario
Left in the navy, and they switched me to the gnQue quedó en la marina y a la gn me cambiaron
Second region of the naval base in EnsenadaSegunda region de la naval ensenada
Thousands of experiences making me comradesMiles de vivencias haciéndome camaradas

My roots from Sonora in San Luis ColoradoMi origen de sonora en san luis colorado
I wanted to be known as the terror of the thugsQuise ser conocido el terror de los malandros
Arriving in Tamaulipas with the F.E.S from the navyLlegando a tamaulipas con los F.E.S de la marina
I learned to use weapons, any caliber they ask forAprendi a usar las armas cualquier calibre que pidan

I earned the respect of the higher-ups, they saw I operated with good resultsMe fui ganando el respeto de mandos vieron que operé con buenos resultados
My instinct and sight detect thugs in Matamoros, they wanted to exile usMi olfato y vista detecta malandros en matamoros quisieron desterrarnos

Short guns, long riflesArmas cortas, largos rifles
Decked out in the graysEnchalecado en las grises
I light up flames in a flashPrendo en corto llamas hice
That’s how you say hellEl infierno así se dice

They said you can’t, but look at me nowDijeron no puedes y mirame acá
I’ve got what I want and what I can’t haveTengo lo que quiero y lo que no se da
Every setback in my arsenalCada retroceso en mi arsenal
Every resilience of my willCada resiliencia de mi voluntad

Back in V.H they tried to ambush usAllá por la v. H nos quisieron emboscar
8 monster trucks, homemade style8 camionetas tipo monstruo del artesanal
We were just 2, and still, we handled itNosotros apenas 2 y aún así la rifamos
Navy marines thought we were newMarinos de gn pensaron que nuevos éramos

9 thugs we took down9 malandros los que tumbamos
We were fine, and they better took offNosotros sin novedad y mejor se pelaron
Every time we went out, we spread terrorCada que salíamos sembramos el terror
And that’s why they wanted to take me down, they didn’t get the drop on meY por eso querían tumbarme no dieron el topón

Several suicidal events still burningVarios eventos suicidas de los que arden todavía
My memory doesn’t forget, they’re marked for lifeMi memoria no se olvida quedan marcados por vida

They shot up the truck heading to the boulevardBalacearon la camioneta yendo pal boulevard
And a burst hit my buddy in the faceY un rafagazo le dieron en la cara a mi compa
By pure miracle he lives, and here we are still going strongDe puro milagro vive y aquí seguimos sobres
Now I specialize in drone operationsAhora me especializo en el manejo de drones