DPie

DPie

DPie

Check, uhCheck, uh
CheckCheck

Ze zeggen: Santi, stop, je eindigt in de modderMe dicen: Santi, para, terminarás en el fango
En ik zeg: Hoezo? Ik hou ervan om bitter te zijn (verdomme)Y yo les digo: ¿Cómo? Si me gusta ser amargo (goddamn)
Het interesseert me niet wat je voelt, het gaat om mijn waardeNo me interesa lo que sientes, a ti, lo que valgo
En ik sta op het punt om de oorlog alleen in de kamer te beginnenY estoy por empezar la guerra yo solo en el cuarto

Ik heb demonen die me zingen, ze praten mooi tegen meTengo demonios que me cantan, me hablan bonito
En ik ben aan het bidden tot God, dat heb ik ook nodigY estoy pegándome de Dios, también lo necesito
Ik sta op het punt om het lichaam van de misdaad te verorberenEstoy a punto de comerme el cuerpo del delito
En van al het slechte, de stront smaakt al lekkerY de todo lo malo, ya la miеrda sabe rico

Ik weet dat ik getraumatiseerd ben, dat ik in een trip leefYo sé que estoy trauma'o, quе vivo en mero viaje
Dat ik alleen maar rauwe bars schrijf, vergeet de boodschapQue escribo puras barras crudas, olvida el mensaje
Ik blijf een neger, ook al trek ik een pak aanYo seguiré siendo una nea, aunque me ponga un traje
Ik hou van dat gezichtje, zo zonder make-upA mí me gusta esa carita, así sin maquillaje

Ik stap niet uit een vlucht, en ik heb het niet over een vliegtuigNo me bajo de un vuelo, y no hablo de un avión
Ik voel me verlicht, bijna dat ik de zon verbrandMe siento ilumina'o, casi que quemo el sol
Bijna dood gegaan, maar nu in mijn handen, broPor poco casi muero, pero en mis manos, bro
Nu ben ik verdriet, hatend met liefdeAhora soy desconsuelo, odiando con amor

Half mijn leven op straat, zoekend naar wat te doenMedia vida en la calle buscando que hacer
Ik zoek naar wat te doenYo buscando que hacer
De andere helft in de studioLa otra mitad en el estudio
Soms dacht ik dat ik gek zou wordenPor momentos pensé que me iba enloquecer

Staan is al een luxeEstar de pie ya es un lujo
Ik leef de hele tijd een dramaVivo un drama todo el tiempo
En hoewel het vreemd is, ben ik blijY aunque es extraño, estoy contento
Ik ga klinken na mijn doodVoy a sonar después de muerto
DP zijn is al een luxeSer de DP ya es un lujo

Het geld en de vrouwenLa plata y las mujeres
Julián in de wanhoopJulián en el desespero
Mijn optredens zijn slap, net als mijn rapsMis entradas están melas, como mis rapeos
Mijn leven is een reis zonder terugkeerLa vida mía es un viaje sin regreso
Daarom ga ik altijd met een kus de deur uitPor eso al salir de casa siempre me voy con un beso

Wat weet je? Niets¿Qué sabe uno? Nada
Er gebeuren domme dingenPasan las güevonadas
Je moet achterom kijken om vooruit te kunnenHay que mirar pa'trás pa' poder avanzar
En zo stoppen met dezelfde fout te makenY así dejar de cometer el mismo error
Laat je ego je niet bewegen, dat steekt je waarde in brandQue no te mueva el ego, que prende en fuego tu valor
Niemand zei dat het makkelijk wasNadie dijo que era fácil

Leven kost een hoop, maar doodgaan is gratisVivir cuesta un montón, pero morir te sale gratis
Ik was nooit een zoon van papa, maar papa, ik heb een toekomst opgebouwd rappend met SantiNunca fui un hijo de papi, pero papi, hice un futuro rapeando con Santi
Ik heb meer bars dan Real Madrid, jaTengo más barras que el Real Madrid, yeah
Nummers maken is normaal voor mij, jaHacer canciones es normal pa' mí, yeah
Ik schrijf dit verhaal dat geen einde heeftEscribo esta historia que no tienen fin
Het beste duo in de geschiedenis van dit landEl dúo más chimba en la historia de este país

Half mijn leven op straat, zoekend naar wat te doenMedia vida en la calle buscando que hacer
Ik zoek naar wat te doenYo buscando que hacer
De andere helft in de studioLa otra mitad en el estudio
Soms dacht ik dat ik gek zou wordenPor momentos pensé que me iba enloquecer

Staan is al een luxeEstar de pie ya es un lujo
Ik leef de hele tijd een dramaVivo un drama todo el tiempo
En hoewel het vreemd is, ben ik blijY aunque es extraño, estoy contento
Ik ga klinken na mijn doodVoy a sonar después de muerto
DP zijn is al een luxeSer de DP ya es un lujo