Bem Bom

Goed Goed

Bem Bom

Een uur 's nachtsUma da manhã
Een aanraking, een glans in je ogenUm toque, um brilho no olhar
Twee uur 's nachtsDuas da manhã
Twee vingers van magieDois dedos de magia
Om twee over drieÀs duas por três
Wie weet waar dit zal eindigenQuem sabe onde isto irá parar
Vier uur 's nachts valtQuatro da manhã caindo
Een prachtige maanlichtUm luar de lua lindo
Nog een druppelUma gota a mais
En de grond begon te verdwijnenE o chão ia fugindo

Een uur 's nachts, ja goed goedUma da manhã ei bem bom
Twee uur 's nachts, goed goedDuas da manhã bem bom
Al drie uur 's nachts, ja goed goedJá três da manhã ei bem bom
Vier uur 's nachts, goed goedQuatro da manhã bem bom
Vijf uur 's nachts, ja goed goedCinco da manhã ei bem bom
Al zes uur 's nachts, goed goedJá seis da manhã bem bom
Zeven uur 's nachts, ja goed goedSete da manhã ei bem bom
Acht uur 's nachts, goed goedOito da manhã bem bom
Ontbijt voor tweeCafé da manhã p'ra dois
Zonder te weten wat er daarna komt, goed goedSem saber o que virá depois bem bom

Vijf uur 's nachts, oh ja, mijn hart, ik ga verderCinco da manhã ai sim coração sigo
Het slaan van zes en een half van gekteO bater das seis e meia de loucura
Zeven uur 's nachts, luisterend naar een oude plaatSete da manhã ouvindo um disco antigo
"Vandaag is de eerste dag«hoje é o primeiro dia
Van de rest van je leven"Do resto da tua vida»
Het zijn te veel urenSão horas a mais
En er is geen weg terugE já não há saída

Een uur 's nachts, ja goed goedUma da manhã ei bem bom
Twee uur 's nachts, goed goedDuas da manhã bem bom
Al drie uur 's nachts, ja goed goedJá três da manhã ei bem bom
Vier uur 's nachts, goed goedQuatro da manhã bem bom
Vijf uur 's nachts, ja goed goedCinco da manhã ei bem bom
Al zes uur 's nachts, goed goedJá seis da manhã bem bom
Zeven uur 's nachts, ja goed goedSete da manhã ei bem bom
Acht uur 's nachts, goed goedOito da manhã bem bom
Ontbijt voor tweeCafé da manhã p'ra dois
Zonder te weten wat er daarna komtSem saber o que virá depois

Een uur 's nachts, ja goed goedUma da manhã ei bem bom
Twee uur 's nachts, goed goedDuas da manhã bem bom
Al drie uur 's nachts, ja goed goedJá três da manhã ei bem bom
Vier uur 's nachts, goed goedQuatro da manhã bem bom
Vijf uur 's nachts, ja goed goedCinco da manhã ei bem bom
Al zes uur 's nachts, goed goedJá seis da manhã bem bom
Zeven uur 's nachts, ja goed goedSete da manhã ei bem bom
Acht uur 's nachts, goed goedOito da manhã bem bom
Ontbijt voor tweeCafé da manhã p'ra dois
Zonder te weten wat er daarna komtSem saber o que virá depois

Goed goed, jaBem bom ei