¿Quién mueve las cuerdas?

Qui tire les ficelles ?

¿Quién mueve las cuerdas?

Le verbe est devenu papier,El verbo se hico papel,
et a habité dans les banques.y habitó en los bancos.
Les lumières s'allumentSe encienden las luces
la représentation commence,comienza la función,
dans le théâtre des fous.en el guiñol de los locos.
Qui tire les ficelles ?¿Quién mueve las cuerdas?
Qui tire les ficelles ?¿Quién mueve las cuerdas?

Si je ne bosse pas, c'est la galère,Si no trabajo lo tengo mal,
et si je bosse, c'est encore pire.y si trabajo mucho peor.
Avec toi c'est mal, sans toi c'est bien pire,Contigo mal y sin ti mucho peor,
!Que le paradis est loin !!Que lejos queda el paraíso!

Qui tire les ficelles ?¿Quién mueve las cuerdas?
Qui tire les ficelles ?¿Quién mueve las cuerdas?

Je suis heureux, je peux choisirSoy Feliz puedo elegir
la couleur de mes barreaux.el color de mis barrotes.
Je vis dans le meilleur des mondes.Vivo en el mejor de los mundos.
Je suis heureux, je peux choisirSoy Feliz puedo elegir
la couleur de mes barreauxel color de mis barrotes
Je vis dans le meilleur des mondes.Vivo en el mejor de los mundos.

Un dimanche après-midiUn domingo por la tarde
à vomir dans ce bar,vomitando en este bar,
quelqu'un parle à la téléalguien habla en la TV
"l'avenir est pour toi""el futuro es para ti"
!Je te maudis !!Me cagüen tu sombra!
!Je maudis tes morts !!Me cagüen tus muertos!

Qui tire les ficelles ?¿Quién mueve las cuerdas?
Qui tire les ficelles ?¿Quién mueve las cuerdas?

Je suis heureux, je peux choisirSoy feliz puedo elegir
la couleur de mes barreauxel color de mis barrotes
Je vis dans le meilleur des mondes.Vivo en el mejor de los mundos.
Je suis heureux, je peux choisirSoy feliz puedo elegir
la couleur de mes barreauxel color de mis barrotes
Je vis dans le meilleur des mondes.Vivo en el mejor de los mundos.

Je suis heureux, je peux choisirSoy feliz puedo elegir
la couleur de mes barreauxel color de mis barrotes
Je vis dans le meilleur des mondes.Vivo en el mejor de los mundos.
Je suis heureux, je peux choisirSoy feliz puedo elegir
la couleur de mes barreauxel color de mis barrotes

Je vis dans le meilleur des mondes.Vivo en el mejor de los mundos.
Je vis dans le meilleur des mondes.Vivo en el mejor de los mundos.
Je vis dans le meilleur des mondes.Vivo en el mejor de los mundos.
Je vis dans le meilleur des mondes.Vivo en el mejor de los mundos.