Quem É O Culpado

¿Quién es el culpable?

Quem É O Culpado

Te pregunto y no me respondes;Eu te pergunto e você não me responde;
¿Quién es el culpable, dónde, dónde se esconde?;Quem é o culpado, onde, onde ele se esconde;
Si no sabes, entonces presta atención;Você não sabe então preste atenção;
Somos Doctor Mc's buscando la solución;Somos Doctor Mc´s procurando a solução;
Si te detiene, te atrapa para golpear;Se ele te para te pega para bater;
Tu fuerza es tu arma, la porra es el poder;Sua força é sua arma, cacetete é o poder;
Nadie nunca supo, nadie nunca sabrá;Ninguém nunca soube, ninguém nunca saberá;
Una pregunta sin respuesta que flota en el aire.Uma pergunta sem resposta que paira no ar.

(2x) ¿Quién es el culpable? No lo sé;(2x) Quem é o culpado eu não sei;
¿Quién es el culpable? No lo sé.Quem é o culpado eu não sei.

¿Quién es el culpable de que te utilicen;Quem é o culpado de você ser usado;
Y muchas veces seas el perjudicado?;E muitas vezes ser o prejudicado;
Tu familia sufre, a ellos no les importa;Sua família sofre eles não querem nem saber;
Usan la violencia como forma de poder;Usam da violência como forma do poder;
¿Quién es ese marginal;Quem é esse marginal;
Que impone su moral de manera violenta?;Que de maneira violenta impõe a sua moral;
Y una vez más otro crimen sucede;E mais uma vez outro crime acontece;
Parte policial, pero nadie se mueve;Boletim de ocorrência, mas ninguém se mexe;
¿Quién es el culpable de las muertes ocurridas?;Quem é o culpado das mortes ocorridas;
Otra evidencia por esclarecer;Mais uma evidência á ser esclarecida;
Menores de la calle van muriendo día a día;Menores de rua vão morrendo dia á dia;
Y Brasil es el campeón de esta filosofía.E o Brasil é o campeão dessa filosofia.

(2x) ¿Quién es el culpable? No lo sé;(2x) Quem é o culpado eu não sei;
¿Quién es el culpable? No lo sé.Quem é o culpado eu não sei.

Solo tienes que detenerte a pensar y verás;É só você parar para pensar que você verá;
Que la violencia habita en cualquier lugar;Que a violência mora em qualquer lugar;
Así que hermano, presta atención;Então irmão preste atenção;
Y una vez más escucha la voz de la razón;E mais uma vez ouça a voz da razão;
¿Quién es el culpable, quién manipula?;Quem é o culpado, que manipulo;
¿Quién es el mandante de este absurdo?;Quem é o mandante deste absurdo;
Vivimos sufriendo con la violencia;Vivemos sofrendo com a violência;
Los derechos humanos solo en apariencia;Direitos humanos só na aparência;
Y una vez más otra familia sufrirá;E mais uma fez outra família vai sofrer;
Disparos y un silencio, ¿por qué sucedió?Tiros e um silêncio por que foi acontecer.

(2x) ¿Quién es el culpable? No lo sé;(2x) Quem é o culpado eu não sei;
¿Quién es el culpable? No lo sé.Quem é o culpado eu não sei.

Solo piensa por un segundo;Só pense por um segundo;
¿Cuál será el lugar donde se vive seguro?;Qual será o lugar onde se vive seguro;
Un disparo, una bala perdida;Um tiro, uma bala perdida;
Verás que en tu cuerpo hay una herida;Verá que no seu corpo existe uma ferida;
A las 7 de la mañana otro cadáver encontrado;7 horas da manhã outro cadáver encontrado;
No se sabe quién mató, quién fue el autor del disparo;Não se sabe quem matou, quem foi o autor do disparo;
¿La violencia se quedará satisfecha?;Será que a violência vai ficar irritada;
Responde a los Doctor Mc's.Responda aos Doctor Mc´s.

(2x) ¿Quién es el culpable? No lo sé;(2x) Quem é o culpado eu não sei;
¿Quién es el culpable? No lo sé.Quem é o culpado eu não sei.

Doctor Mc's;Doctor Mc´s;
DOG-JAY, MCA, SMOKEY-D.DOG-JAY, MCA, SMOKEY-D.