Nació un Diamante

A Diamond Was Born

De las cadenas de la oscuridad, nació un diamanteFrom the chains of darkness, a diamond was born

Traído como un niño, esclavo de la bestia antiguaBrought as a child, a slave to the ancient beast
En los pasillos de Tratros, donde los inocentes fueron liberadosIn the halls of Tratros, where the innocent were released
Más grande y fuerte que lo que los demás podrían serBigger and stronger than the rest could ever be
Él soportó los latigazos y la vergüenza para que los débiles quedaran libresHe took the whips and the shame so the weak ones stayed free

Los años se difuminaron en dolor, cuerpo sellado, poder negadoYears blurred into pain, body sealed, power denied
Él cargó el peso de los caídos que murieronHe carried the weight of the fallen who died

¡Yo soy el diamante! ¡Nacido de tus cadenas!I am the diamond! Born from your chains!
¡Inquebrantable! ¡Sin cadenas! ¡Por siempre permaneceré!Unbreakable! Unchained! Forever I remain!
Furia despertada, ¡ninguna fuerza puede contener!Fury awakened, no force can contain!
¡Me levanto de las cenizas y rompo cada reinado!I rise from the ashes and break every reign!
Corazón de diamante ardiendo, llamas en mis ojos!Diamond heart burning, flames in my eyes!
¡Soy la tormenta de justicia que nunca muere!I'm the storm of justice that never dies!

Golpeado y roto, dejado sangrando en la piedraBeaten and broken, left bleeding on the stone
Un susurro en la oscuridad lo llamó profundo en sus huesosA whisper in the dark called him deep in his bones
Tu fuerza vive dentro, donde ningún sello puede sostenerYour strength lives inside, where no seal can hold
Despierta tu furia, deja que lo justo se despliegueAwaken your fury, let the righteous unfold

Al día siguiente el látigo golpeó, pero ya no sintió más dolorThe next day the whip struck, but he felt no more pain
Sonrió al monstruo, y el monstruo enloquecióHe smiled at the monster, and the monster went insane

¡Yo soy el diamante! ¡Nacido de tus cadenas!I am the diamond! Born from your chains!
¡Inquebrantable! ¡Sin cadenas! ¡Por siempre permaneceré!Unbreakable! Unchained! Forever I remain!
Furia despertada, ¡ninguna fuerza puede contener!Fury awakened, no force can contain!
¡Me levanto de las cenizas y rompo cada reinado!I rise from the ashes and break every reign!
Corazón de diamante ardiendo, llamas en mis ojos!Diamond heart burning, flames in my eyes!
¡Soy la tormenta de justicia que nunca muere!I'm the storm of justice that never dies!

Se convirtió en la bestia de escamas azules brillantesHe became the beast of shining blue scales
Un diamante viviente, justicia que nunca fallaA living diamond, justice that never fails
Tratros cayó gritando, partido por mano justaTratros fell screaming, split by righteous hand
Del abismo vino, al abismo está condenadoFrom the abyss he came, to the abyss he's damned

¡Yo soy el diamante! ¡Nacido de tus cadenas!I am the diamond! Born from your chains!
¡Inquebrantable! ¡Sin cadenas! ¡Por siempre permaneceré!Unbreakable! Unchained! Forever I remain!
Furia despertada, ¡ninguna fuerza puede contener!Fury awakened, no force can contain!
¡Me levanto de las cenizas y rompo cada reinado!I rise from the ashes and break every reign!
Corazón de diamante ardiendo, llamas en mis ojos!Diamond heart burning, flames in my eyes!
¡Soy la tormenta de justicia que nunca muere!I'm the storm of justice that never dies!
¡Hierofanía! ¡Levántate! ¡La piedra sagrada despierta!Hierofania! Rise! The sacred stone awakes!
Con una sonrisa y un corazón de diamante, el héroe toma vuelo!With a smile and a diamond heart, the hero takes flight!
¡Libertad para todos los que estaban atados en la noche!Liberty for all who were bound in the night!
¡Gloria eterna! ¡La oscuridad ha perdido la lucha!Glory eternal! The darkness has lost the fight!

El héroe se alejó, en leyenda se convirtióThe hero walked away, into legend he became
Diamante nacido de cadenas, por siempre sin cadenasDiamond born from chains, forever unchained
Por siempre sin cadenasForever unchained