Primer Renacer

First Rebirth

Abrió los ojos, y la vio por primera vezHe opened his eyes, and saw her for the first time
Cabello rubio, ojos azules, vestido blanco, esa sonrisa encantadoraBlonde hair, blue eyes, white dress, that enchanting smile

¿Dónde estoy? Susurró, demasiado débil para moverseWhere am I? He whispered, too weak to move
En el hospital Ciudadela de Elhaz, respondió ella con alegríaIn the Citadel of Elhaz hospital, she replied with joy
Has estado dormido por setenta y siete díasYou've been asleep for seventy-seven days
Un milagro, dicen los doctores, ¡estás respirando de nuevo!A miracle, the doctors say, you're breathing once again

No recuerdo quién soy, ni qué pasó aquíI don't remember who I am, or what happened here
Mi piel tan pálida, mi mano tan blanca, como nieve bajo la luzMy skin so pale, my hand so white, like snow under the light

¡Levántate de las cenizas! ¡Renacido en la luz!Rise from the ashes! Born again in light!
¡Cabello plateado brillando bajo el sol tan radiante!Silver hair shining under the Sun so bright!
Desde el fuego y la oscuridad, un nuevo comienzo llamaFrom the fire and the dark, a new beginning calls
¡Despertar milagroso, rompiendo las paredes!Miracle awakening, breaking through the walls!

El doctor se sentó al lado de la cama, tranquilo y sabioThe doctor sat beside the bed, calm and wise
La enfermera trajo agua con una sonrisa esperanzadoraThe nurse brought the water with a hopeful smile
Hace setenta y siete días, viajeros encontraron la ruinaSeventy-seven days ago, travelers found the ruin
Cuatro cuerpos quemados, pero tú sacaste aliento de la penumbraFour bodies burned, but you pulled breath from the gloom
Te llevaron como carbón, aún vivo, aún luchandoThey carried you like charcoal, still alive, still fighting
Sin casa, sin fuego, solo un campo vacío en la naturalezaNo house, no fire, just an empty field in the wild
Tu cuerpo sanó bajo el sol, la piel como ceniza se desvanecióYour body healed in sunlight, skin like ash fell away
Pálido como la luz de la luna, el cabello plateado creció en siete díasPale as moonlight, silver hair grew in seven days

¿Por qué no puedo recordar? El trauma selló la puertaWhy can't I remember? The trauma sealed the door
La mente protegió el alma, ahora estoy renacidoMind protected the soul, now I stand reborn

¡Levántate de las cenizas! ¡Renacido en la luz!Rise from the ashes! Born again in light!
¡Cabello plateado brillando bajo el sol tan radiante!Silver hair shining under the Sun so bright!
Desde el fuego y la oscuridad, un nuevo comienzo llamaFrom the fire and the dark, a new beginning calls
¡Despertar milagroso, rompiendo las paredes!Miracle awakening, breaking through the walls!

Sin nombre, sin hogar, ningún recuerdo quedaNo name, no home, no memory remains
¿Qué hago ahora? Una nueva vida comienza hoyWhat do I do now? A new life starts today
Enfrentaré esta segunda oportunidad, con esperanza en mis venasI'll face this second chance, with hope inside my veins

¡Levántate de las cenizas! ¡Renacido en la luz!Rise from the ashes! Born again in light!
¡Cabello plateado brillando, puro y resplandeciente blanco!Silver hair shining, pure and shining white!
Desde las llamas de la oscuridad, un héroe ahora despiertaFrom the flames of darkness, a hero now awakes
¡Un nuevo amanecer llama, mi destino me espera!New dawn is calling, my destiny awaits!

Un nuevo comienzo, con suerte, los recuerdos volveránA new beginning, with luck, the memories will return