Lobo Afortunado

Lucky Wolf

Nacido con una marca de trébol en la frenteBorn with a clover mark right on his brow
Lucius el hombre lobo, no me preguntes cómoLucius the werewolf, don't ask me how
Sangre de cuatro hojas corriendo libre y salvajeFour-leaf luck in his veins, running wild and free
Todo lo que toca se convierte en victoriaEverything he touches turns to victory

Apuesta por el menos favorecido, gana siempreHe bets on the underdog, wins every time
¿Falla el tiro? El destino lanza la monedaMisses the shot? Fate flips the dime
Lo llaman el lobo afortunado, el encanto que todos deseanThey call him the lucky wolf, the charm they all crave
Pero esa bendición se siente más como una tumbaBut that blessing feels more like a grave

Oh, lobo afortunado, lobo afortunado, tirando dados de oroOh, lucky wolf, lucky wolf, rollin' dice made of gold
El hijo favorito de la fortuna, su historia nunca envejeceFortune's favorite son, story never gets old
Lo usan, lo persiguen, suplican por su chispaThey use him, they chase him, they beg for his spark
Pero él sonríe bajo la capucha en la oscuridadBut he's grinnin' under the hood in the dark
Lobo afortunado, sí, está maldito con la victoriaLucky wolf, yeah, he's cursed with the win
El héroe que nadie quería, pero maldita sea, aquí viene de nuevoThe hero nobody wanted, but damn, here he comes again

Su amigo vampiro le mostró el otro ladoVampire buddy showed him the other side
Usa esa suerte, amigo, tómalo con calmaUse that luck, man, take it in stride
Ahora tuerce el destino para los rotos y pequeñosNow he twists fate for the broken and small
Salva el día con las decisiones más rarasSaves the day with the weirdest of calls

Con bandana y capucha cuando camina por la calleBandana and hood when he walks through the street
Gruñendo y refunfuñando, pero no puede ser vencidoGrumpy and growling, but can't be beat
Quieren su amuleto, su escudo en la peleaThey want their amulet, their shield in the fight
Pero él elige sus momentos bajo la luz de la lunaBut he's pickin' his moments under moonlight

Oh, lobo afortunado, lobo afortunado, convirtiendo lo malo en buenoOh, lucky wolf, lucky wolf, turnin' bad into right
Las cartas siempre caen donde él quiere en la nocheCards always fall where he wants in the night
Suplican por su magia, temen lo que traeThey beg for his magic, they fear what he brings
El lobo con la sonrisa y las cosas de cuatro hojasThe wolf with the grin and the four-leaf things
Lobo afortunado, sí, está maldito con la victoriaLucky wolf, yeah, he's cursed with the win
El héroe que nadie pidió, pero gracias a Dios está aquíThe hero nobody asked for, but thank God he's in

No más escondites, no más cadenas de oroNo more hiding, no more chains of gold
Se ríe del destino, rompiendo el moldeHe's laughing at destiny, breaking the mold
Absurdos pequeños milagros, salvajes e insanosAbsurd little miracles, wild and insane
El lobo afortunado viene a jugar el juegoThe lucky wolf's comin' to play the game

Lobo afortunado, lobo afortunado, escucha el aullido en el aireLucky wolf, lucky wolf, hear the howl in the air
Salva el día con un guiño y despreocupadoSaves the day with a wink and a devil-may-care
Miserable, maravilloso, hijo de la fortunaMiserable, marvelous, fortune's own child
El lobo que todos necesitábamos, volviendo loco al destinoThe wolf we all needed, driving fate wild
Lobo afortunado, oh, sí, está maldito con la victoriaLucky wolf, oh, yeah, he's cursed with the win
Nuestro héroe gruñón, que comiencen los buenos tiemposOur grumpy damn hero, let the good times begin

Lobo afortunado, sí, está aquí para la aventuraLucky wolf, yeah, he's here for the ride
Cuatro hojas para siempre, con ese orgullo lobunoFour-leaf forever, with that wolfish pride
(Sí), lobo afortunado(Yeah), lucky wolf