Despertar de la Sombra

Shadow Awakens

Siete días bajo la tumbaSeven days beneath the grave
Respirando polvo, ahogándose en el pasadoBreathing dust, choking on the past
Sin embargo, algo se negó a morirYet something, refused to die

Desde el hueco del suelo rotoFrom the hollow of the broken ground
Araña entre ruinas sin hacer ruidoHe claws through ruin without a sound
Piel como la muerte, huesos apenas enterosSkin like death, bones barely whole
Pero el fuego aún arde dentro de su almaBut fire still burns inside his soul
Una cadena que una vez envolvió su cuelloA chain once wrapped around his throat
Ahora cuelga como un destino que nunca se rompióNow hangs like fate that never broke
Lo arrastró hacia abajo, lo sostuvo fuerteIt dragged him down, it held him tight
Pero no le robó su última luchaBut did not steal his final fight

Ojos esmeralda comienzan a brillarEmerald eyes begin to glow
Una tormenta despierta muy abajoA storm awakens far below
Sin oración, sin luz, sin mano que salveNo prayer, no light, no saving hand
Solo ira para comandarOnly wrath to command

De la oscuridad se levanta, renacido en dolorFrom darkness he rises, reborn in pain
Un rey de nada, sin nada que ganarA king of nothing, with nothing to gain
Sin voces que llamen, sin hogar que quedeNo voices calling, no home remains
Solo venganza fluyendo por sus venasOnly vengeance flowing through his veins
En la oscuridad donde los perdidos se arrastranIn the dark where the lost ones crawl
Él se convierte en el terror sobre todos ellosHe becomes the terror above them all
Sin piedad, sin alma que salvarNo mercy left, no soul to save
Solo el camino que la furia dioOnly the path that fury gave

La noche revela una tierra sin vidaThe night reveals a lifeless land
Quemada al silencio, ceniza y arenaBurned to silence, ash and sand
No queda nombre, no permanece ecoNo name remains, no echo stays
Solo fantasmas de días olvidadosJust ghosts of long-forgotten days
Una sola lágrima corta a través de la mugreA single tear cuts through the grime
Un frágil quiebre en el tiempo infinitoA fragile break in endless time
Levanta su mirada hacia cielos sin estrellasHe lifts his gaze to starless skies
Donde incluso la esperanza misma ha muertoWhere even hope itself has died

Nombres grabados en su menteNames engraved inside his mind
Los que dejaron este mundo atrásThe ones who left this world behind
Cada sílaba una hoja afiladaEach syllable a sharpened blade
Una deuda que será saldadaA debt that will be paid

De la oscuridad se levanta, renacido en dolorFrom darkness he rises, reborn in pain
Un rey de nada, sin nada que ganarA king of nothing, with nothing to gain
Sin voces que llamen, sin hogar que quedeNo voices calling, no home remains
Solo venganza fluyendo por sus venasOnly vengeance flowing through his veins
En la oscuridad donde los perdidos se arrastranIn the dark where the lost ones crawl
Él se convierte en el terror sobre todos ellosHe becomes the terror above them all
Sin piedad, sin alma que salvarNo mercy left, no soul to save
Solo el camino que la furia dioOnly the path that fury gave

Se queda dormido donde las sombras respiranHe falls asleep where shadows breathe
El vacío se convierte en su única coronaThe void becomes his only wreath
Criaturas merodean, pero se mantienen alejadasCreatures linger, yet stay away
Como si temieran lo que despierta de díaAs if they fear what wakes in day
Sin corona, sin trono, sin mano que guíeNo crown, no throne, no guiding hand
Sin embargo, algo se doblega a su mandoYet something bends at his command
Una fuerza silenciosa, un trono primitivoA silent force, a primal throne
Un depredador, ahora completamente crecidoA predator, now fully grown

Lo sientenThey feel him
Lo conocenThey know him
Se inclinan, sin pelearThey bow, without a fight

De la oscuridad se levanta, ya no es el mismoFrom darkness he rises, no longer the same
Un heraldo forjado en tristeza y llamaA harbinger forged in sorrow and flame
El mundo abandonado ahora llama su nombreThe world abandoned now calls his name
Mientras los reinos tiemblan ante su reclamoAs kingdoms tremble before his claim
No queda luz, no hay cielos arribaNo light remains, no heavens above
Solo una sombra que devoró el amorOnly a shadow that swallowed love
El final comienza con cada alientoThe end begins with every breath
Él camina el camino que lleva a la muerteHe walks the road that leads to death

Hacia la ciudadela, paso a pasoToward the citadel, step by step
No por justiciaNot for justice
No por pazNot for peace
Sino por algo mucho más cruelBut for something far more cruel

Un ajuste de cuentas, sin finA reckoning, without end