Cuando La Marea Sube

When The Tide Rises

Ella llegó con una promesa grabada en silencioShe came with a promise carved in silence
Un voto más pesado que el aceroA vow heavier than steel
Levantarse, resistir, convertirse en más de lo que creían posibleTo rise, to endure, to become more than they believed possible

Caminó sola a través de puertas de hierroShe walked through iron gates alone
Con ojos lejanos y corazón de piedraWith distant eyes and heart of stone
Se rieron de los sueños que se atrevió a reclamarThey laughed at dreams she dared to claim
Una chispa frágil dentro de la llamaA fragile spark within the flame
Un capitán observaba con mirada templadaA captain watched with tempered gaze
Fuego curioso a través de la brumaCurious fire through the haze
Déjala intentar, dijo el viento fríoLet her try, the cold wind said
Déjala ganarse el camino por delanteLet her earn the path ahead

Cayó mil veces antes del amanecerShe fell a thousand times before the dawn
Pero cada cicatriz se convirtió en donde se hizo fuerteBut every scar became where she grew strong

Levántate de nuevo, a través de la tormenta y el fuegoRise again, through the storm and the fire
Sin retroceder, subiendo más y más altoNo retreat, climbing higher and higher
Cada duda, cada cicatriz que desafióEvery doubt, every scar she defied
Ahora se mantiene como la marea que cambiaNow she stands like the turning tide
Escucha el llamado, deja que los ecos permanezcanHear the call, let the echoes remain
A través de la escarcha, a través del hambre y el dolorThrough the frost, through the hunger and pain
De las cenizas, su voluntad nunca muereFrom the ashes, her will never dies
Nació para levantarseShe was born, to rise

El frío mordía profundo, las noches eran largasThe cold bit deep, the nights were long
Pero el silencio la forjó en fuerteBut silence forged her into strong
Mientras otros dormían, afiló su espadaWhile others slept, she honed her blade
En sombras donde se forja la determinaciónIn shadows where resolve is made
Sin fuerza prestada, sin llama ocultaNo borrowed strength, no hidden flame
Eligió el camino más difícil para reclamarShe chose the harder road to claim
Con cada paso, con cada caídaWith every step, with every fall
Aprendió a mantenerse por encima de todoShe learned to stand above it all

No fue por poder que reclamó su nombreNot by power she claimed her name
Sino por la voluntad que sobrevivió al dolorBut by the will that outlived pain

Levántate de nuevo, a través de la tormenta y el fuegoRise again, through the storm and the fire
Sin retroceder, subiendo más y más altoNo retreat, climbing higher and higher
Cada duda, cada cicatriz que desafióEvery doubt, every scar she defied
Ahora se mantiene como la marea que cambiaNow she stands like the turning tide
Escucha el llamado, deja que los ecos permanezcanHear the call, let the echoes remain
A través de la escarcha, a través del hambre y el dolorThrough the frost, through the hunger and pain
De las cenizas, su voluntad nunca muereFrom the ashes, her will never dies
Nació para levantarseShe was born, to rise

Cuando la tormenta se tragó a los perdidosWhen the storm swallowed the lost
Ella fue la que caminó hacia la oscuridadShe was the one who walked into the dark
A través de la tormenta de nieve, a través de la nocheThrough the blizzard, through the night
Guiada solo por la luzGuided only by the light
De un corazón que no se rendiríaOf a heart that would not yield
Se convirtió en su escudo vivienteShe became their living shield
Regresaron porque ella lideróThey returned because she led
Donde los más valientes temían pisarWhere the bravest feared to tread
Y en ese aliento helado y silenciosoAnd in that frozen, silent breath
Conquistó la duda, conquistó la muerteShe conquered doubt, she conquered death

No se colocó ninguna corona sobre su cabezaNo crown was placed upon her head
Ningún trono dorado, no se dijeron palabrasNo golden throne, no words were said
Pero cada alma que estuvo ese díaBut every soul who stood that day
Sabía que había labrado su camino legítimoKnew she had carved her rightful way

Levántate de nuevo, ahora la leyenda está vivaRise again, now the legend is alive
A través de la tormenta, nació para sobrevivirThrough the storm, she was born to survive
Cada paso, cada lágrima, cada peleaEvery step, every tear, every fight
La llevó hacia la luzLed her into the light
Escúchalos llamar, deja que los cielos resuenenHear them call, let the heavens resound
Cada voz como un sonido atronadorEvery voice like a thunderous sound
¡Larga vida a quien reclamó los cielos!Long live the one who claimed the skies
¡Nuestra Princesa, nuestra llama, nuestra marea en ascenso!Our Princess, our flame, our rising tide!

Y desde las murallas ahora se mantiene altaAnd from the walls she now stands high
Observando nuevos sueños levantarse y desafiarWatching new dreams rise and defy
Porque ella sabeFor she knows
Entre ellos camina otra almaAmong them walks another soul
Lista para levantarseReady, to rise