Het beste

Lo mejor

Het beste

Aquí hay un tonto que mira hacia el marHier is een dwaas die uitkijkt over zee
Él ve las olas acercarseHij ziet de golven komen
Detrás de él, cada sonido se desvaneceAchter hem verwatert elk geluid
Como en sueños borrososAls in vage dromen

Chicas extrañas en el barVreemde meisjes aan de bar
El sol se pone en el oesteDe zon zakt in het westen
Que ahora me vaya a casaDat ik nu naar huis toe ga
Me parece lo mejorLijkt mij wel het beste

Me parece lo mejorHet lijkt mij wel het beste
Lo mejorWel het beste
Me parece lo mejor que me vayaHet lijkt mij wel het beste dat ik ga
Me parece lo mejorHet lijkt mij wel het beste
Me parece lo mejorHet lijkt mij wel het beste
Es lo mejor que me vayaHet is het allerbeste dat ik ga

Le ofrecen algo de beberMen biedt hem iets te drinken aan
Un gesto amableEen vriendelijke geste
Porque una vez aquí, todavía se recuerdaOmdat hier eens, men weet het nog
Él sació toda su sedHij al zijn dorsten leste

Chicas extrañas en el barVreemde meisjes aan de bar
Los amigos no vinieronVrienden niet gekomen
Aquí está el tonto que mira hacia el marHier is de dwaas die uitkijkt over zee
Y las olas fluyenEn de golven stromen

Me parece lo mejorHet lijkt mij wel het beste
Lo mejorWel het beste
Me parece lo mejor que me vayaHet lijkt mij wel het beste dat ik ga
Me parece lo mejorHet lijkt mij wel het beste
Me parece lo mejorHet lijkt mij wel het beste
Es lo mejor que me vayaHet is het allerbeste dat ik ga

Para mi hijo soy un héroeVoor mijn zoon ben ik een held
Le hice un arcoIk heb hem een boog gemaakt
Él disparó su primera flecha con élHij schoot ermee zijn eerste pijl
Y alcanzó un objetivoEn heeft een doel geraakt

Me parece lo mejorHet lijkt mij wel het beste
Lo mejorWel het beste
Me parece lo mejor que me vayaHet lijkt mij wel het beste dat ik ga
Me parece lo mejorHet lijkt mij wel het beste
Me parece lo mejorHet lijkt mij wel het beste
Es lo mejor que me vayaHet is het allerbeste dat ik ga

Lo mejorWel het beste
Me parece lo mejorHet lijkt mij wel het beste
Es lo mejor que me vaya, vayaHet is het allerbeste dat ik ga, ga