Situatie

Situación

Situatie

Es una situación desagradableHet is een akelige situatie
he perdido por completo la cabezaik ben mijn hoofd volkomen kwijt
pero siempre que la veo en la callemaar altijd als ik haar op straat zie
me pone en aprietosbrengt zij me in verlegenheid

No es que me esté mirandoHet is niet zo dat ze me aankijkt
sino la forma en que caminameer de manier waarop ze loopt
y cuando la sigo con la miradaen als ik haar dan nakijk
todo tipo de pensamientos pasan por mi cabezagaat er van alles door mijn hoofd

Tal vez debería hablar con ella alguna vezMisschien moet ik eens met haar praten
para que todo se desarrolle de manera normaldat dan alles toch normaal verloopt
pero ni siquiera se da cuenta de mímaar ze heeft me niet eens in de gaten
aunque lo creí por un tiempoal heb ik dat een tijd geloofd

y me siento como un payasoen ik voel me net een clown
saltando a su alrededorzoals ik om haar sta te springen
tengo a todos riendo a carcajadasik heb de lachers op m'n hand
pero por dentro me estoy destrozandomaar ik ga kapot van binnen

ella no me veze ziet me niet
no me escuchaze hoort me niet
no me quiereze moet me niet
no me deseaze wil me niet

¿Es esto amor?is dit liefde?
nunca me lo dijerondat hebben ze me nooit verteld
lo encuentro más como una situación desagradableik vind het meer een akelige situatie