Quinta-Feira

Donnerstag

Quinta-Feira

Donnerstag hab ich dich angerufenQuinta-feira liguei
Habe dich eingeladen und das OkayConvidei-te e o ok
Was ich hörteQue ouvi
Klang für mich wieSoou-me a uma
Ein Lied soCanção assim

Du kamst an und ich dachteTu chegaste e eu pensei
Ich könnte fliehen, doch ich erstarrteEm fugir mas gelei
Machte ein böses GesichtE fiz cara de mau
Und sagte nichts von dem, was ich geübt hatteE não disse nada do que ensaiei

* Refrain ** Refrão *
Wenn ich neben dir stottere, ist es zu deinem BestenSe ao teu lado eu engasgo é para o teu bem
Denn wenn ich sagen würde, was ich denke... nun ja...Pois se eu dissesse o que eu acho… bem…
Was ich hätte, um nicht zu lügenO que eu tinha por não mentir
Wäre ein Schlag und ein "Lass mich in Ruhe"Era um estalo e um "deixa-me em paz"

Du wolltest zum Meer gehenQuerias ir ver o mar
Aber ich brachte dich in eine BarMas levei-te a um bar
Und trank, um zu beeindruckenE bebi para impressionar
Doch das gelang mir nur, als ich einschliefMas só o consegui quando adormeci

* Refrain * (X4)* Refrão * (X4)
Wenn ich neben dir stottere, ist es zu deinem BestenSe ao teu lado eu engasgo é para o teu bem
Denn wenn ich sagen würde, was ich denke... nun ja...Pois se eu dissesse o que eu acho… bem…
Was ich hätte, um nicht zu lügenO que eu tinha por não mentir
Wäre ein Schlag und ein "Lass mich in Ruhe"Era um estalo e um "deixa-me em paz"

Wenn ich neben dir stottere...Se ao teu lado eu engasgo...
Und wenn ich sagen würde, was ich denke...E se eu dissesse o que eu acho...
Wenn ich neben dir stottere...E se ao teu lado eu engasgo...
Und wenn ich sagen würde, was ich denke... nun ja...E se eu dissesse o que eu acho... bem...