Pés Frios

Pies fríos

Pés Frios

¡Confeti! ¡Hurra!Confetis! viva!
Es un alivioÉ um alívio
El calor ha llegadoO calor chegou
Este invierno iba a morirEste inverno ia morrer
Con piel de gallinaCom arrepios
Y el frío que viene de los piesE o frio a vir dos pés

¿Dónde estabas?Onde andavas tu?

coro* refrão *
Te acostumbras a mi cuerpoHabituaste o meu corpo
Para tener tu propiaA ter o teu
Y queriendo brazos alrededorE a querer braços em redor
Y en secreto te digoE em segredo conto:

Que mis piesQue os meus pés
Sólo con los tuyosSó com os teus
Me dejaron dormirMe deixam dormir
Y tengo un hombroE tenho um ombro
¿Quién te crees que eres?Que julga ser
Su colchónO teu colchão
Y sólo contigo en ellaE só contigo nele
Es sólo que tengo ganas de despertarmeÉ que tenho vontade de... acordar

Trajiste tu aromaTrouxeste teu cheiro
En el medio de mis sábanasPara o meio dos meus lençóis
Y aquí se quedóE cá ficou
Para engañarmeP'ra me enganar
Conti me despiertoContigo acordo
Y si llueve es una mañana soleadaE se chove é manhã de sol

¿Dónde estabas?Onde andavas tu?

coro* refrão *
Te acostumbras a mi cuerpoHabituaste o meu corpo
Querer su propiaA querer o teu
Y teniendo brazos alrededorE a ter braços em redor
Y en secreto te digoE em segredo conto:

Que mis piesQue os meus pés
Sólo con los tuyosSó com os teus
Me dejaron dormirMe deixam dormir
Y tengo un hombroE tenho um ombro
¿Quién te crees que eres?Que julga ser
Su colchónO teu colchão
Y sólo contigo en ellaE só contigo nele
Es sólo que duermo bienÉ que durmo bem
Y mis piesE os meus pés
Sólo con los tuyosSó com os teus
Me dejaron dormirMe deixam dormir
Y tengo un hombroE tenho um ombro
¿Quién te crees que eres?Que julga ser
Su colchónO teu colchão
Y sólo contigo en ellaE só contigo nele
Es sólo que quiero... dormirmeÉ que tenho vontade de... adormecer