Shutcho (Le Remix de la Joie)

Shutcho (The Joy Remix)

On dit que c'est suffisantNgathi sekwanele
Mais qu'est-ce qu'ils en savent iciNomabengathini lana
On est là pour le boulotSize ngomsebenzi
Silence maintenantAk’thule manje

Je ne suis pas amoureuxI’m not in love
Alors n'oublie pas çaSo don’t forget it
Je ne suis pas amoureuxI’m not in love
Alors n'oublie pas çaSo don’t forget it

J'ai plein de raisons d'être heureuxGot a lot of things to be happy ‘bout
Je fais mon fric pendant qu'ils parlent dans le ventRun my check up while they run they mouth
T'entends les insultes un dimanche maintenantGot you cussin’ on a Sunday now
Je fais mon fric pendant qu'ils parlent dans le ventRun my check up while they run they mouth

Fais-le monter, fais-le monterRun it up, run it up
Ferme-la, ferme-la espèce de clownShutcho, shutcho goofy ass up
Fais-le monter, fais-le monterRun it up, run it up
Ferme-la, ferme, ferme-la espèce de débileShutcho, shut, shutcho dumb ass up
Fais-le monter, fais-le monterRun it up, run it up
Ferme-la, ouais, ouais, ferme-la espèce de clownShutcho, yeah, yeah, shutcho goofy ass up
Fais-le monter, fais-le monterRun it up, run it up
Ferme-la, ouais, ferme-la espèce de débileShutcho, yeah, shutcho dumb ass up

Ils disent qu'ils veulent de l'argentThey say they want money
Tout ce qu'ils font, c'est parler dans le ventAll they do is run they mouth
Je jure qu'ils ne font que se plaindreI swear all they do is complain
Pari que tu pensais que c'était drôle maintenantBet you thought that shit was funny now
Tu pensais que tu faisais quelque choseYou thought you was doin’ somethin’
Comment tu peux détester le jour du Seigneur ?How you hatin’ on the Lord’s day?
Comment tu peux détester un dimanche ?How you hatin’ on a Sunday?
Va jeter un œil à ton compteGo and take a look at your account

OuaisYeah
C'est ce style bizarreIt’s that weird swag
Argent bizarre, meufs bizarres, mets-moi près de çaWeird money, weird bitches, put me near that
Je vais probablement la voir avec son nouveau sac de HollywoodProlly see her in her brand new hollyweird bag
Drapeau rouge, elle te met à l'épreuveShawty red flag, put-you-to-the-test bag
Elle a une bonne tête sur les épaules, j'espère que ce cou va tenirGot good head up on her shoulders, hope this neck last
Je vais tomber quand je veux, ils vont respecter çaI’ma fall off when I want, they gon’ respect that
Les revers ne m'arrêtent jamais, laisse-les se faire traînerSetbacks never stop me, let them get dragged
Recule, petite, tu ne me connais pas comme çaGet back, lil’ ho, you don’t know me like that
Ex-lax, ils ne valent rien, ils doivent vérifier les faitsEx-lax, they ain’t shit, they need to check facts

Fais-le monter, fais-le monterRun it up, run it up
Ferme-la, ferme-la espèce de clownShutcho, shutcho goofy ass up
Fais-le monter, fais-le monterRun it up, run it up
Ferme-la, ferme, ferme-la espèce de débileShutcho, shut, shutcho dumb ass up
Fais-le monter, fais-le monterRun it up, run it up
Ferme-la, ouais, ouais, ferme-la espèce de clownShutcho, yeah, yeah, shutcho goofy ass up
Fais-le monter, fais-le monterRun it up, run it up
Ferme-la, ouais, ferme-la espèce de débileShutcho, yeah, shutcho dumb ass up

Je suis, je suis, je suis une meuf richeI’m a, I’m a, I’m a rich-body bitch
Une meuf bien foutueThick-body bitch
Vous allez me rendre malade, où est Roddy Ricch ?Y’all-gon’-make-me-sick body bitch, where’s Roddy Ricch?
Meuf dans une boîte, tu es foutue, meufPut-you-in-a-box body bitch, get bodied, bitch
Tu ne veux pas parler, meuf, tes lèvres sont probablement scelléesYou-don’t-wanna-talk body bitch, lips prolly zip
Arrête de m'appeler sœur, meuf, on n'est pas de la même familleStop-callin’-me-sis body bitch, we not a kin
Tu n'existes pas pour moi, mademoiselle, je ne suis pas ton amieYou do not exist to me, miss, I’m not your friend
Je les laisse parler de moi, meuf, embrasser de moi, meufI’ma let ‘em wish ‘bout me, bitch, kiss ‘bout me, bitch
Vous êtes toujours en train de me pomper, ne me fais pas chier, meufY’all be steady’ dick-ridin’, don’t you piss on me, bitch
Je veux juste mes orteils dans le sable, cent mille ballesI just want my toes in the sand, one hunnid bands
Mon corps a l'air vraiment à l'étranger, hanches d'origineBody lookin’ real overseas, hips motherland
Je ne peux même pas m'asseoir sur ma chaise, fermer mon pantalonI can’t even sit in my chair, zip up my pants
J'ai fait toutes les choses dont je n'avais pas besoin, je ne veux pas danser, ouaisI did all the things I ain’t need, I don’t wanna dance, yeah

Fais-le monter, fais-le monterRun it up, run it up
Ferme-la, ferme-la espèce de clownShutcho, shutcho goofy ass up
Fais-le monter, fais-le monterRun it up, run it up
Ferme-la, ferme, ferme-la espèce de débileShutcho, shut, shutcho dumb ass up
Fais-le monter, fais-le monterRun it up, run it up
Ferme-la, ouais, ouais, ferme-la espèce de clownShutcho, yeah, yeah, shutcho goofy ass up
Fais-le monter, fais-le monterRun it up, run it up
Ferme-la, ouais, ferme-la espèce de débileShutcho, yeah, shutcho dumb ass up