Todos Somos Necesarios

Wir sind alle notwendig

Todos Somos Necesarios

Sitzend unter einem Mangobaum¡Sentado debajo de un mango
Unter einem MangobaumDebajo de un árbol de mango
Sitzend begann ich nachzudenkenSentado me puse a pensar
Die Bäume müssen wir schützenLos árboles tenemos que cuidar

Sie geben uns Früchte und SchattenNos dan frutas y sombras
Sie reinigen die LuftEllos limpian el aire
Außerdem sind sie das ZuhauseTambién son la casa
Von vielen TierenDe muchos animales
Ameisen, Eichhörnchen und Orang-UtansHormigas, ardillas y orangutanes
Papageien, Eulen und schöne TukaneLoros, búhos y lindos tucanes
Und ich merkte, wie wichtig die Bäume sindY me di cuenta qué importantes son los árboles
Darum müssen wir sie schützen!¡Por eso los tenemos que cuidar!

Sitzend unter einem MangobaumSentado debajo de un mango
Unter einem MangobaumDebajo de un árbol de mango
Sitzend begann ich nachzudenkenSentado me puse a pensar
An einen Kolibri, der mich begrüßteEn un colibrí que me vino a saludar

Tanzend und singend von Blüte zu BlüteBailando y cantando de flor en flor
Sind sie unentbehrlich für die BestäubungSon indispensables en la polinización
Dank ihnen gibt es bunte BlumenGracias a ellos hay flores de colores
Und köstliche Früchte in allen GeschmäckernY ricas frutas de todos los sabores
Und ich merkte, wie wichtig die Kolibris sindY me di cuenta qué importante son los colibrís
Darum müssen wir sie schützen!¡Por eso los tenemos que cuidar!

Sitzend unter einem MangobaumSentado debajo de un mango
Unter einem MangobaumDebajo de un árbol de mango
Sitzend begann ich nachzudenkenSentado me puse a pensar
An einen Frosch, der hüpfend kam, um mich zu begrüßenEn un sapo que saltando me vino a saludar

Sie können hässlich sein, aber sie sind wichtigPueden ser feos, pero son importantes
In unseren Gärten helfen sie sehrEn nuestros jardines nos ayudan bastante
Manchmal können die Insekten zu viel seinA veces los insectos pueden ser demasiados
Und sie sind das Lieblingsessen der FröscheY ellos son la comida favorita de los sapos
Und dann merkte ichY entonces me di cuenta
Wie wichtig die Frösche und Kröten sindQué importantes son las ranas y los sapos
Darum müssen wir sie schützen!¡Por eso los tenemos que cuidar!

Sitzend unter einem MangobaumSentado debajo de un mango
Unter einem MangobaumDebajo de un árbol de mango
Nachdenkend über alles, was ich sehen konntePensando en todo lo que pude ver
Komm ich zu dieser schönen SchlussfolgerungA esta bonita conclusión llegué
Wir sind alle notwendig!¡Todos somos necesarios!

Bäume, Papageien, Affen, Blumen, Frösche, alle!Árboles, loros, monos, flores, sapos, ¡todos!
Wir sind alle notwendig!¡Todos somos necesarios!
Um das Leben zu schützenPara cuidar la vida
Damit der Planet sicher istPara que el planeta esté a salvo

Wir sind alle notwendig!¡Todos somos necesarios!