Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 806

Monopoly

Doll$Boxx

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Monopoly

ほしがるきもちをあきらめてhoshi garu kimochi o akirame te
とじこもってたじぶんにさよならをtojikomotte ta jibun ni sayonara o

きままかってなものぷらいざkimama katte na monoporaiza
どこをひらかせてdoko o hirakase te
ねらったえものはみんなひとりじめさneratta emono wa minna hitorijime sa

ざんねんでしたじゃあまたねってzannen deshi ta ja amata nette
きびすかえしてくいもなくってki bisu kaeshi te kui mo nakutte
それでいいのこれがいいのsore de ii no kore ga ii no
いいたいことはわかってるii tai koto wa wakatteru

あなたのことばいったいどこまでわたしのためanata no kotoba ittai doko made watashi no tame?
ひとのまねとかつよがりだとかhito no mane toka tsuyogari da toka
そんなんじゃないからsonna n ja nai kara

そこなしによくばりにゆめをみようsokonashi ni yokubari ni yume o miyou
ほしいものはすべててにいれなきゃhoshii mono wa subete te ni ire nakya
だいすきなことだけをえらんだらdaisuki na koto dake o eran dara
きのうにばいばいkinō ni baibai

たにんぎょぎなライオナイザtaningyogi na raionaiza
さぐりあいにつかれてsaguriai ni tsukare te
きずいたときにはみんなひとりぼっちkizui ta toki ni wa minna hitoribocchi

こころのないこいかさねてkokoro no nai koi kasane te
おもてむきはいこちゃんでomotemuki wa iiko chan de
つぎはなにをすればいいのtsugi wa nani o sure ba ii no
いいたいことはわかってるii tai koto wa wakatteru

がまんよさとおしのつよさとどれがだいじgamanzuyo sa to oshi no tsuyo sa to dore ga daiji?
だってほんとのことなんてだれもdatte honto no koto nante dare mo
おしえてくれないからoshie te kure nai kara

ときふせるくちびるであいしてよtokifuseru kuchibiru de aishi te yo
ほしいものをすべててにいれなきゃhoshii mono wo subete te ni ire nakya
たいせつなひとだけをだきしめてtaisetsu na hito dake o dakishime te
あなたにばいばいanata ni baibai

LovingLoving
HavingHaving
DreamingDreaming
For myselfFor myself

そこぬけにわがままにゆめをみようsokonuke ni wagamama ni yume o miyou
ほしいものはすべててにいれなきゃhoshii mono wa subete te ni ire nakya
いいたいこといえないきのうまでのii tai koto ie nai kino made no
わたしにばいばいwatashi ni baibai

Monopolio

Rindiéndome a los sentimientos pegajosos
Encerrándome a mí misma, diciendo adiós

Un monopolio egoísta
Abriendo caminos a donde sea
Todos quieren tener lo que desean para sí mismos

Fue una lástima, pero aún así, me siento aliviada
Sin remordimientos ni arrepentimientos
Está bien así, esto está bien
Sé lo que quiero

¿Dónde están tus palabras exactamente para mí?
No quiero imitaciones ni falsas apariencias
No soy así

Codiciosamente, sin límites, soñemos
Si quiero algo, debo tomarlo todo
Si solo puedo elegir lo que amo
Adiós a ayer

Un león solitario monopolizador
Cansado de buscar compañía
Cuando me di cuenta, todos estaban solos

Acumulando amores sin corazón
Con una actitud adorable
¿Qué debo hacer a continuación?
Sé lo que quiero

¿Qué es más importante, la paciencia o la fuerza de voluntad?
Porque nadie realmente me enseñó la verdad

Ámame con labios persistentes
Si quiero algo, debo tomarlo todo
Abrazando solo a las personas importantes
Adiós a ti

Amando
Teniendo
Soñando
Para mí misma

Desafiando la arrogancia, soñemos egoístamente
Si quiero algo, debo tomarlo todo
No puedo decir lo que quiero hasta ahora
Adiós a la yo de ayer


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Doll$Boxx y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección