Perdant

Loser

J'en ai marre des gens comme toiI'm sick and tired of people like you
Tu te crois malin mais t'as aucune idéeYou think you're clever but you haven't a clue
(que peux-tu faire?)(what can you do?)

Une ampoule de deux watts brille plus que toiA two watt light bulb is brighter than you
J'en ai marre des gens comme toiI'm sick and tired of people like you

Tu le veux, tu l'asYou want it, you got it
Viens le prendre, c'est par icicome take it, it's over here
Tu le veux, tu l'asYou want it, you got it
Viens le prendre, c'est pas clair ?come take it, is that not clear?
Tu le veux, tu l'asYou want it, you got it
Viens le prendre, je le ferai pour toicome take it, I'll do it for you
Tu le veux, tu l'asYou want it, you got it
Viens le prendre, franchis juste la ligneCome take it, just cross the line

La morale de l'histoire est celle-ciThe moral of the adventure is this
Si tu me prends pour acquis, tu te fous de ma gueuleTake me for granted you are taking the piss
(C'est qui cet amour ?)(Who love is this?)

Je préfère finir avec rien du toutI'd rather wind up with nothing at all
Que de traîner un perdant comme toi à travers tout çaThan take a loser like you through it all

Tu le veux, tu l'asYou want it, you got it
Viens le prendre, c'est par icicome take it, it's over here
Tu le veux, tu l'asYou want it, you got it
Viens le prendre, c'est pas clair ?come take it, is that not clear?
Tu le veux, tu l'asYou want it, you got it
Viens le prendre, je le ferai pour toicome take it, I'll do it for you
Tu le veux, tu l'asYou want it, you got it
Viens le prendre, franchis juste la ligneCome take it, just cross the line

Franchis la ligneCross the line

Pourquoi perdant, pourquoi ?Why loser, why?
Meurs perdant, meurs.Die Loser, die.