Semáforos

Traffic Lights

Sal en la heridaSalt in the wound
Caído desde la altura típicaDropped from the typical height
No estoy de humorI'm not in the mood
No, no en una noche difícilNo, not on a difficult night
O alguna tardeOr some afternoon
Mientras espero en una fila de auto-servicioWhile I wait in a busy self check out line
Y sigo haciendo espacioAnd keep making room
Para la gente de atrásFor the people behind

Estoy afuera, estoy de mal humorI'm outside, I'm pouting
Soy de piel dura, me despierto cansadoI'm tough skin, I'm waking up tired
Estoy volcado, me estoy ahogandoI'm capsized, I'm drowning
No me toques, estoy sosteniendo el cableDon't touch me, I'm holding the wire
Y por favor no me recuerdesAnd please don't remind me
Que finalmente estoy bienI'm finally alright
Y por favor, no necesitoAnd please, I don't need
Todos estos semáforosAll of these traffic lights

Sal en la heridaSalt in the wound
Dicho por el tipo habitualSaid by the usual type
¿No es esa la verdad?Like ain't that the truth?
Oh cariño, wow, realmente te ves como siOh sweetheart, wow, you really look like
Lo hubieras pensado todoYou thought it all through
O pensasteOr you thought
Que te sentirías diferente ahoraYou'd feel differently now
Pero, amor, pensamos que sabíasBut, babe, we thought you knew
Que así es como se desarrollaThat this is how it goes down

Estoy afuera, estoy de mal humorI'm outside, I'm pouting
Soy de piel dura, me despierto cansadoI'm tough skin, I'm waking up tired
Estoy volcado, me estoy ahogandoI'm capsized, I'm drowning
No me toques, estoy sosteniendo el cableDon't touch me, I'm holding the wire
Y por favor no me recuerdesAnd please don't remind me
Que finalmente estoy bienI'm finally alright
Y por favor, no necesitoAnd please, I don't need
Todos estos semáforosAll of these traffic lights

Nunca seré fuerteI'll never be strong
No puedo hacer que el tiempoI can't make the time
La lista de espera se alargóThe waitlist got long
Mientras jugaba adentroWhile I played inside
Mi tiempo se volvió maloMy timing got bad
Lloro en el caminoI cry on the drive
Solo me enojoI only get mad
Sin lugar donde escondermeWith nowhere to hide
Y lo que regresa estaba buscándomeAnd what comes around was looking for me
Pinté mi cara para que coincidiera con lo que veoI painted my face to match what I see
Para que coincidiera con lo que veoTo match what I see
Para que coincidiera con lo que veoTo match what I see

Sal en la heridaSalt in the wound
Combinado con una vista casualPaired with a casual sight
Simplemente no puedo mirar a travésI just can't look through
¿Por qué, oh por qué en esta noche de todas las noches?Why, oh why on tonight of all nights?

Estoy afuera, estoy de mal humorI'm outside, I'm pouting
Soy de piel dura, me despierto cansadoI'm tough skin, I'm waking up tired
Estoy volcado, me estoy ahogandoI'm capsized, I'm drowning
No me toques, estoy sosteniendo el cableDon't touch me, I'm holding the wire
Y por favor no me recuerdesAnd please don't remind me
Que finalmente estoy bienI'm finally alright
Y por favor, no necesitoAnd please, I don't need
Todos estos semáforosAll of these traffic lights
No, no, no, no, no, no, noNo, no, no, no, no, no, no
Oh, no necesito másOh, I don't need anymore
Oh, no necesito másOh, I don't need anymore
Oh, no, no másOh, no, no more
SemáforosTraffic lights