Maravilhas do Nordeste

Maravillas del Noreste

Maravilhas do Nordeste

No hay manera de describir las maravillas del NoresteNão dá pra descrever as maravilhas do Nordeste
En el sertón y en el agreste hay un poco de todoNo sertão e no agreste tem de tudo um pouco
El canto de la cigarra es motivo de fiestaO canto da cigarra é motivo pra farra
El sertanejo se engancha y olvida los problemasO sertanejo se amarra esquece do sufoco

El canto de la cigarra es motivo de fiestaO canto da cigarra é motivo pra farra
El sertanejo se engancha y olvida los problemasO sertanejo se amarra esquece do sufoco

Aunque en la sequía espantosa el sertanejo sueñaMesmo em seca medonha o sertanejo sonha
Confía en la siembra sin ver agua en el ríoConfia no plantio sem ver água no rio
En el canto del acapán, en el vuelo de la rebañáNo canto do acapã, no vôo da rebaçã
El nordestino espera y no se desesperaO nordestino espera e não se desespera

En cualquier momento las fiestasEm qualquer tempo as festas
Recuerdan a San Juan y San PedroLembram São João e São Pedro
Hay forró, frevo y cariño, hay maracatú y baiãoTem forró, frevo e chamego, tem maracatu e baião
Hay sarapatel, carne de cabra y corderoTem sarapatel, carne de bode e carneiro
¡El tipo consigue dinero aunque sea en Japón!O cabra arranja dinheiro nem que seja no Japão!