Coragem Ele Te Chama

Valentía Él Te Llama

Coragem Ele Te Chama

Sentado al borde del camino perdido y en la soledadSentado à beira da estrada perdido e na solidão
Mendigo, ciego y sin nada, clamando por compasiónMendigo, cego e sem-nada, clamando por compaixão

Y la multitud que pasaba ahogó mi vozE a multidão que passava a minha voz abafou
Le dije a Jesús que me miraba: Ten piedad de mí, SeñorDisse a Jesus que me olhava: Tem pena de mim, Senhor

¡Valentía, levántate! Él te llamaCoragem, levanta-te! Ele te chama!
Él te llama, Él te llamaEle te chama! Ele te chama!
¡Valentía, levántate! Él te amaCoragem, levanta-te! Ele te ama!
Él te ama, Él te amaEle te ama! Ele te ama!

Llamado a tener valentía: Invitación a levantarme, SeñorChamado a ter coragem: Convite a me levantar Senhor
En tu paso por este lugarNa tua passagem aqui por este lugar
Tráenos un soplo de vida y un nuevo rayo de luzNos traga um sopro de vida e um novo raio de luz
La gracia que nos invita a caminar con JesúsA graça que nos convida a caminhar com Jesus

Quiero ver de nuevo y escuchar de tu gran amorEu quero ver novamente e ouvir do teu grande amor
¡Deja de mendigar, tu fe te ha salvado!Deixa de ser mendicante, a tua fé te salvou!
Dejé mi manto y me dirigí hacia JesúsLarguei meu manto e parti na direção de Jesus
Y sentí la libertad, guiado por tu luzE a liberdade senti, guiado por tua luz

La historia de Bartimeo es la historia de la humanidadA história do Bartimeu é a história da humanidade
De la vida que renació de un grito por libertadDa vida que renasceu de um grito por liberdade
La vocación es llamada, sí en respuesta a la misiónA vocação é chamado, sim em resposta à missão
De un pueblo amado por Dios, que entrega su corazónDe um povo por Deus amado, que doa o seu coração

Y aquí estamos, Señor, la Iglesia en comunidadE aqui estamos, Senhor, a Igreja em mutirão
En el más sublime elogio y en la más profunda oraciónNo mais sublime louvor e na mais profunda oração
Queremos vivir juntos la fe en el Dios que nos amaQueremos juntos viver a fé no Deus que nos ama
Y con valentía decir sí al Dios que nos llamaE com coragem dizer um sim ao Deus que nos chama