Lazzarella

Lazzarella

Lazzarella

With pounds under your armCh'e libbre sotto o braccio
and a blue floral blousee a camicetta a ffiore blu
you want to act like a little ladyvuo' fa a signurinella
in front of school, just like you'nnanze a scola pure tu
you grab the cigarettete piglie 'a sigaretta
when you buy it for dadquann'accatte pe papa'
you already put on lipstickte miette gia' o russetto
just like you see mom docomme vire fa a mamma'
lazzarellalazzare'
but lazzarella, how is shema lazzarella comme si'
the more I like hera 'mme me piace sempe 'e cchiu'
and I come on purpose to tell youe vengo apposta pe' t'o ddi'
near the school by Jesusvicino a scola r'o gesu'
instead, you answer 'and whattu invece ma rispunne "e ggi
I really have to listen to youio deve proprio retta a 'tte
for me, love can waitpe 'mme l'amore po' apsetta'
what I have to do, I do for me'che nn'aggia fa' nun fa pe 'mme"
ah lazzarella, a breeze of springah lazzarella ventata e primmavera
when all the mornings passquanno passe tutt'e mmatine
you're already looking in the shop windowsgia' te spiecchie rint'e 'vvetrine
just a compliment makes you blushsolo nu cumplimento te fa' avvampa'
but lazzarella, how is shema lazzarella comme si'
you don't really think of metu nun me pienze proprio a 'mme
and you laugh to make me understande rire pe m'offa' capi
that I'm wasting time after youca perdo o tiempo appresso a'tte
then comes a studentmo vene uno studente
in front of school, by Jesus'nnanze a scola dio gesu'
you become even stricterte va sempe 'cchiu stretta
in your blue floral blousea camicetta a ffiore blu
you get four slapste piglie quattro schiaffe
every time dadtutte' volte ca papa'
finds a notete trova nu biglietto
that he wrote for youca te scrive chillo lla'
lazzarellalazzare'
but lazzarella, how is shema lazzarella comme si'
you fell tooce si' caduta pure tu
love doesn't make you eatl'ammore nun te fa mangia'
it makes you suffer, it makes you thinkte fa suffri' te fa' pensa'
one night you receive him'na sera tu 'lle rice no
one night you receive her'na sera tu 'lle rice ma
but if I want to give you a vasema si nu vaso te vo' da
to signal 'yes' without speakingfari segno 'e si senza parla'
ah lazzarella, how time fliesah lazzarella o tiempo comme vola
now you find yourself every morningmo te truove tutte 'e matine
with tears on this pillowchine 'e llacrime stu cuscine
not even a friend can help youmanco 'na cumpagnella te po' aiuta'
but lazzarella, how is shema lazzarella comme si'
you got caught toote si cagnata pure tu
and you prepare to say 'yes'e te prepari a di' stu si
but in the churchma rint'a chiesa
by Jesusr'o gesu'
lazzarellalazzarella
lazzarellalazzarella
minemia