Meraviglioso

Wunderbar

Meraviglioso

Es ist wahrE' vero
Glaubt mir, es ist passiertCredetemi è accaduto
In der Nacht auf einer BrückeDi notte su di un ponte
Die dunkle Wasseroberfläche betrachtendGuardando l'acqua scura
Mit dem verdammten VerlangenCon la dannata voglia
Einen Sprung zu wagen, uhDi fare un tuffo giù uh

PlötzlichD'un tratto
Jemand hinter mirQualcuno alle mie spalle
Vielleicht ein EngelForse un angelo
Gekleidet wie ein PassantVestito da passante
Er nahm mich mit und sagteMi portò via dicendomi
So, ihCosì ih

WunderbarMeraviglioso
Aber wie kannst du nicht bemerkenMa come non ti accorgi
Wie wunderbar die Welt istDi quanto il mondo sia
WunderbarMeraviglioso

WunderbarMeraviglioso
Sogar dein SchmerzPerfino il tuo dolore
Kann später heilenPotrà guarire poi
WunderbarMeraviglioso

Aber schau dich umMa guarda intorno a te
Welche Geschenke haben sie dir gemachtChe doni ti hanno fatto
Sie haben dir erfundenTi hanno inventato
Das Meer, eh!Il mare eh!

Du sagst, ich habe nichtsTu dici non ho niente
Scheint dir die Sonne nichts zu sein!Ti sembra niente il sole!
Das LebenLa vita
Die LiebeL'amore

WunderbarMeraviglioso
Das Gute einer FrauIl bene di una donna
Die nur dich liebtChe ama solo te
WunderbarMeraviglioso

Das Licht eines MorgensLa luce di un mattino
Die Umarmung eines FreundesL'abbraccio di un amico
Das Gesicht eines KindesIl viso di un bambino
WunderbarMeraviglioso
Wunderbar, ah!Meraviglioso ah!

Aber schau dich umMa guarda intorno a te
Welche Geschenke haben sie dir gemachtChe doni ti hanno fatto
Sie haben dir erfundenTi hanno inventato
Das Meer, eh!Il mare eh!

Du sagst, ich habe nichtsTu dici non ho niente
Scheint dir die Sonne nichts zu sein!Ti sembra niente il sole!
Das LebenLa vita
Die LiebeL'amore
WunderbarMeraviglioso

Die Nacht war vorbeiLa notte era finita
Und ich fühlte dich nochE ti sentivo ancora
Den Geschmack des LebensSapore della vita
WunderbarMeraviglioso
WunderbarMeraviglioso

WunderbarMeraviglioso
WunderbarMeraviglioso
WunderbarMeraviglioso
WunderbarMeraviglioso