Tre Somari e Tre Briganti

Three Donkeys and Three Bandits

Tre Somari e Tre Briganti

We are left in threeSiamo rimasti in tre
Three donkeys and three banditsTre somari e tre briganti
On the long, long roadSulla strada longa, longa
From GirgentiDi girgenti

But if tonightSi ma se stasera
We meet the coachIncontriamo la corriera
One jumps on the driverUno balza sul lancione
One grabs the doorUno acciuffa il postiglion
Two keep watch outsideDue sorvegliano di fuori
One robs the passengersUno spoglia i viaggiatori
And we go awayE ce ne andiam

But if we are threeMa se siamo tre
Three, three donkeys and three banditsTre, tre somari e tre briganti
Just threeSolo tre
A a a ai ai ai ai aiA a a ai ai ai ai ai

We are always threeSiamo sempre tre
Three bandits and three gunsTre briganti e tre pistole
On the road from Girgenti to MonrealeSulla strada da girgenti a monreale

But there is the castleSi ma c'e' il castello
Of the Marquis of MondelloDel marchese di mondello
One goes through the gateUno passa dal portone
One jumps from the bastionUno salta dal bastion
One kills the servantsUno uccide i servitori
Two take the treasuresDue si pigliano i tesori
And we go awayE ce ne andiam

We are always threeSiamo sempre tre
Three donkeys and three banditsTre somari e tre briganti
Just threeSolo tre
a ai ai ai ai aia ai ai ai ai ai

We are always threeSiamo sempre tre
Three bandits and three donkeysTre briganti e tre somari
On the road from Girgenti to MisilmeriSulla strada da girgenti a misilmeri

But if you proposeMa se tu proponi
To ambush the roguesDi piombare sui barboni
One turns the outpostUno gira l'avanposto
The other attacks the opposite frontL'altro attacca il fronte opposto
One brandishes the tromboneUno sfodera il trombone
The other jumps on the cannonL'altro balza sul cannone
......

We are always threeSiamo sempre tre
Three donkeys and three banditsTre somari e tre briganti
One two and threeUn due e tre
A ai ai ai ai aiA ai ai ai ai ai
........