Pra Fungar e Poeirar

Para Fungar y Polvorear

Pra Fungar e Poeirar

Para la banda que llegó el acordeonistaPara a banda que chegou o sanfoneiro
Con acordeonista es mejor para bailarCom sanfoneiro é que é melhor pra se dançar
La banda toca bastante bienA banda até que toca direitinho
Pero lo delicioso del forró es el olorcitoMas o gostoso do forró é o fungadinho
Y la banda toca pero no alcanzaE a banda toca mais não dá
Ni para olfatear ni para polvorearNem pra fungar nem poeirar

Es que el ronco de los bajosÉ que o roncado dos baixos
Y el chirrido del tecladoE o piado do teclado
El olor que sale del fuelleFungado que sai do fole
Deja a todos mareadosDeixa todo mundo mole
En el salón todos se muevenNo salão todos se bolem
Desde el piso hasta el techoDo chão ate o telhado
Y el sudor está cayendo de la mulataE o suor esta caindo da mulata
Que no duele, solo maltrataQue não dói que só maltrata
Es salado, travieso pero no mataÉ salgadinho, danadinho mas não mata
Hace que el acordeonista se animeFaz o sanfoneiro se animar
Y el forrozeiro va a piarE forrozeiro vai piar