Festa em olinda

Fiesta en Olinda

Festa em olinda

El sol salió, amaneció en mi tierraO sol nasceu amanheceu no meu sertão
Sobre el barro de este camino, mira el cielo azulSobre o barro dessa estrada olha o céu azul
En el caro edificio santo de CamaragibeNo prédio santo caro aro Camaragibe
Voy llegando al muelleVou chegando ao cais
Solo en Olinda encuentro mi pazSó em Olinda que eu encontro a minha paz

Tu corazón latiendo bien cerca del míoTeu coração batendo bem juntinho do meu
En esta fiesta me abraza, me hace aprendizNessa festa me abraça me faz aprendiz
Bailando frevo, maracatu, el balanceoDançando frevo maracatu o balanceio
Eres tú quien diceÉ você quem diz
Que mi amor es tu amor de ser felizQue meu amor é teu amor de ser feliz

En la orilla del marNa beira do mar
Ven a enamorarmeVem me namorar
Tu mirada es el sol de esta mañanaTeu olhar é o sol dessa manhã
Un montón de condimentos en mi mesaUm bocado de tempero em minha mesa
Mi huerto, mi regazoMinha roça meu regaço
Me deshago en pasión sin finMe desfaço em paixão sem fim

Para complacertePra te agradar
Para ser tu sueñoPra ser teu sonho
Ven aquí, mi negro, venVem cá meu nego vem
Mi cobijo venMeu aconchego vem
Para hacerme muy felizPra mim fazer muito feliz
Solo quiero ser tu amorSó quero ser o teu amor
Mi bien, mi bienMeu bem, meu bem

Entra en esta fiesta, ven a bailarEntra nessa festa vem dançar
Deja que la emoción salte y brinque en este baiónDeixa a emoção bate pular nesse baião
Dame un beso con sabor a lunaMe da um beijo com sabor de aluar
Quédate a mi lado que te doy mi corazón.Fica do meu lado que eu te dou meu coração.