Hope (feat. Joy Oladokun)

Esperanza (hazaña. Alegría Oladokun)

Hope (feat. Joy Oladokun)

Sé que te necesito ahora y lo odio
I know I need you now and I hate it
Tengo miedo de que si te pierdo no lo lograré
I'm scared that If I lose you I won't make it
Pero nadie me hace como tú
But ain't nobody do me like you do
La forma en que rompes mi corazón en dos
The way you break my heart in two
Así que dime esperanza... ¿por qué sigo aferrándome a ti?
So tell me hope... why am I still holding onto you?

Realmente has sido la única manera de
You have really been the only way to
Vivir a través de las guerras civiles, y
Live through the civil wars, and
Nueve once y holocaustos entonces
Nine elevens and holocausts then
Sueña con un amanecer mejor
Dream of a better dawn
Recuerdo cuando me enseñaste a volar
I remember when you taught me how to fly
Te atesoraba como el oro
I used to treasure you like gold
Cuando la ignorancia era bienaventuranza en aquel entonces
When ignorance was bliss back then
Pero tanto ha cambiado con el tiempo
But so much has changed with time
He visto morir a algunas personas desde entonces
I've watched some people die since then
Ahora he perdido la mayoría de las peleas que he peleado y
Now I've lost most fights that I've fought and
Me siento más roto que entero y
I feel more broken than whole and
He llorado más que a menudo que no
I've cried more than often than not
Y sé que eres tú en todo esto
And I know that it's you in it all
Así que me da miedo confiar en ti
So it makes me scared to trust you
Cuando estás tan a menudo lleno de ella
When you're so often full of it
Finge que no dejo que me moleste
Pretend that I don't let it bother me
Pero lo hago, y lo hace
But I do, and it does

Sé que te necesito ahora y lo odio
I know I need you now and I hate it
Tengo miedo de que si te pierdo no lo lograré
I'm scared that If I lose you I won't make it
Pero nadie me hace como tú
But ain't nobody do me like you do
La forma en que rompes mi corazón en dos
The way you break my heart in two
Así que dime esperanza... ¿por qué sigo aferrándome a ti?
So tell me hope... why am I still holding onto you?

Tu luz solía mantenerme despierto por la noche
Your light used to keep me up at night
Soñando con todo lo que podría ser
Dreaming of all I could be
Cualquier cosa podría pasar, en estos días
Anything could happen, these days
Un lujo inasequible
An unaffordable luxury
Te quiero, no voy a mentir
I love you, I ain't gonna lie
Has sido como agua para mi árbol
You've been like water to my tree
Ahora me estás ahogando lentamente
Now you're slowly drowning me
Y es difícil para mí ver por qué
And it's hard for me to see why
Todavía estamos aquí parados
We're still standing here

Tal vez nuestro tiempo ha llegado y se ha ido
Maybe our time's come and gone on
Tú y yo tuvimos mucho tiempo, una buena carrera
Me and you had a long time, a nice run
Pero todo lo bueno siempre tiene un fin
But everything good always has an end come
Y tal vez sea hora de que tú y yo sigamos adelante
And maybe it's time you and I move on
Pero tú eres el que me lleva a la siguiente línea
But you're the one carrying me to the next line
¿He dejado que me defraudes por última vez?
Have I've let you let me down for the last time
Te necesito más de lo que he tenido que hacer
I need you more than I've ever had to
Pero no quiero
But I don't want to

Pero no puedo perderte
But I can't lose you
No dejes que te pierda
Don't let me lose you