David Lyons

David Lyons

David Lyons

Solo había señalesJust there were signs
De tiempos, queOf times, that
Estabas, rotoYou were, broken
Mucho antes de que te conociera, quien sea que intentóLong before I met ya' whoever tried
Decirte que arruiné tu mejor ladoTo tell you I messed up your better side
No debe, importarte los tiemposMust not, mind of times
Que te enojasteThat you got angry
Mucho antes, de que arruinara tu mejor ladoLong before, I messed up your better side
Yo era tu mejor amigoI was your best friend
Y no podías ver que había señalesAnd you couldn't tell there were signs

Aquí arriba o algo asíUp here or something
¿Eh, tal vez en la Zona Crepuscular? Doo-doo-dooHuh, Twilight Zone maybe? Doo-doo-doo
¿Algún marciano aquí quiere hablar con el Señor David Lyons? Doo-doo-doo-doo-doo-doo-dooAny Martians here want to speak to Mister David Lyons? Doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo
Jaja, eres un tipo graciosoHaha, you're a funny guy

Recuerdo una vezI remember once
No pensé dos veces, pensé que no me haría dañoDidn't think twice, thought it couldn't hurt me
Y cuando llegóAnd when it came around
No parpadeé, y el mundo siguió girandoDidn't blink, and the world kept turnin'
Pero eres tan bonita, eres tan perfectaBut you're so pretty, you're so perfect
Y yo soy tan miserable y valgo lo que decidasAnd I'm so miserable and worth whatever you decide
Porque así es como funciona para ti'Cause that's just how it works for ya'
Porque así no es realmente como funciona, ¿verdad?'Cause that's not really how it works, does it?
Oh, noOh, no

Hubo señales que llegaron después, síThere were signs that came later on, yeah
Que aparecieron de la nada, síThat showed up out the blue, yeah
Pero todas salieron de ti, sí-ohBut they all came out of you, yeah-oh

Sí, hubo señales y señalesYeah, there was signs and signals
Mentiras y cuentos y todo, como Ryan ReynoldsLies and fibs and everything, like Ryan Reynolds
Y si muero, mi deseo al morir es que encuentres ese lado que extrañasAnd if I die, my dyin' wish is that you find that side you miss
Y yo extrañaré a mi psiquiatra, tú psicoAnd I'll miss my psychiatrist, you psycho
Así que no intentes ninguna tontería comoSo don't try no shit like
Llamarme co-dependiente, cohabitandoCallin' me a co-dependent, cohabitatin'
Colaborando con el otro equipoCollaboratin' with the other team
Respalda eso con ciencia real, ¿qué es un gaslighter?Back it up with real science, what's a gaslighter?
Soy un ser humano, no un aparato de pastillasI'm a human being, not a pill appliance
Tuve que quedarme quieto, y aún estoy intentandoHad to stand still, and I'm still tryin'
Y es inútil, ha sido más de unas pocas vecesAnd it's futile, it's been way more than a few times
Quiero decir, entendería como dos veces peroI mean, I would understand like two times but
(Entendería, entendería, pero tú tienes que entender)(I would understand, I would understand, but you gotta understand)

Hubo señales que llegaron despuésThere were signs that came later on
Y aparecieron de la nadaAnd showed up out the blue
Que todas salieron de ti, sí-ohThat they all came out of you, yeah-oh
Hubo señales que llegaron, estaban malThere were signs that came, they were wrong
Y aparecieron de la nadaAnd showed up out the blue
Pero todas salieron de tiBut they all came out of you
(Oh-woah)(Oh-woah)

Bueno, eres tan honesta pero de una mala maneraWell, you're so honest but in a bad way
Porque sé queBecause I know be
Antes de que me digasBefore you tell me
Escucha en el lenguaje, escucha con tu cuerpoListen in the language, listen with your body
¿Cómo no vi todo esto antes?How did I not see all this time?