Double Negative (Skeleton Milkshake)

Doble negativo (batido esqueleto)

Double Negative (Skeleton Milkshake)

Si estuviste aquí la otra nocheIf you were here for the other night
Estarías aterrorizadoYou'd be terrified
Sabes que creo que los leones a los que temesYou know I think the lions you're afraid of
Están todos inventadosAre all made up

Nadie te va a conceder estoNobody's gonna grant this for you
Si no te hace sonreírIf it don't make you smile
Vi tu esqueleto temblar toda la nocheI watched your skeleton shake all evening
Y bendito sea tu corazón por intentarloAnd bless your heart for trying

Da miedo ver cómo se me va tan rápidoScary watching it wearing off of me so fast
Anoche se rompió, me pediste que volvieraLast night it was smashed, you asked me come back
Y luego dijeAnd then I said

No hay problema, te enviaré mi ubicaciónNo problem, I'll send my location
Ella me golpeó cuatro vecesShe hit me four times
Estuve en el látigo antes de darme cuentaI was in the whip before I knew it
No llores cuando veo tu frustraciónDon't cry when I see your frustration
Quiero ir más despacio peroI wanna slow it down but
Nadie me lo hubiera permitido si yoNobody woulda let me if I

Podría haberle dichoCoulda told her
Tal vez si te sientes fuera de lugarMaybe if you feel outta place
Es porque lo eresIt's because you are
Es porque lo eresIt's because you are
Es porque lo eresIt's because you are

Cambiando justo delante de míChanging right in front of me
Cambiando justo delante de míChanging right in front of me
Pasando por fases justo delante de mi caraGoing through phases right in front of my face
Invitándome a un lugarInviting me to a place
Yo dijeI said
Cambiando justo delante de míChanging right in front of me
Cambiando justo delante de míChanging right in front of me
Pasando por pases justo en frente de mi caraGoing through passes right in front of my face
Invitándome a un lugarInviting me to a place
Y yo dijeAnd I said

No hay problema, te enviaré mi ubicaciónNo problem, I'll send my location
Ella me golpeó cuatro vecesShe hit me four times
Estuve en el látigo antes de darme cuentaI was in the whip before I knew it
No llores cuando veo tu frustraciónDon't cry when I see your frustration
Quiero ir más despacio peroI wanna slow it down but
Nadie me lo hubiera permitido si yoNobody woulda let me if I

Podría haberle dichoCoulda told her
Quizás si te sientes fuera de lugarMaybe if you feel outta place
Es porque lo eresIt's because you are
Es porque lo eresIt's because you are
Es porque lo eresIt's because you are