Mona Lisa

Mona Lisa

Mona Lisa

Mona Lisa, ayyMona Lisa, ayy
Mona LisaMona Lisa

Liefde is wanneer je het uit je hoofd probeert te zettenLove is when you try to place it out your mind
Maar je kunt de radio niet zachter zettenBut you can't turn a radio down
En je kunt aan niemand anders denkenAnd you can't think of anyone else
En liefde is wanneer je probeert er levend uit te komenAnd love is when you try to make it out alive
Maar je kunt de radio niet zachter zettenBut you can't turn a radio down
En je kunt aan niemand anders denkenAnd you can't think of anyone else

Uh-huh, kijk, ik zie je gezicht in Parijse schilderijenUh-huh, look, I can see your face in Parisian paintings
De Mona LisaThe Mona Lisa
Ik hoor je stem in de straten en op tv-stationsI can hear your voice in the streets and TV stations
En de politieAnd the polices
Ik voel de druk op mijn pols, ik heb deze armbanden niet nodigI can feel the strains on my wrist, I don't need these bracelets
Van al die dingen die ze in kooien houdtOf all the things that she keeps in cages
Uh-huh, ik ben in ieder geval zijn favorietUh-huh, I'm at least his favorite
Uh-huh, en ze zei-Uh-huh, and she said-

Ik was van plan je alles van mij te geven in het weekendI was 'bout to give you all of me on all the weekends
En alles wat ik wilde waren excuses en al je bed, uhAnd all I wanted was apologies and all of your bed, uh
Over mijn handen, vallend op mijn hoofdOver my hands, fallin' to my head
Maar al mijn gevoelens waren al doodBut all of my feels were already dead
En als ik het voor je kon terugspoelenAnd if I could rewind it for you
Als je me kon herinneren aanIf you could remind me of
Wat ik voelde voordat ik viel voor jouw idee van liefde, hierbuitenWhat I felt before I fell for your idea of love, out here

Liefde is wanneer je het uit je hoofd probeert te zetten (uh-huh)Love is when you try to place it out your mind (uh-huh)
Maar je kunt de radio niet zachter zetten (uh-huh)But you can't turn a radio down (uh-huh)
En je kunt aan niemand anders denken (uh-huh, uh)And you can't think of anyone else (uh-huh, uh)
En liefde is wanneer je probeert er levend uit te komen (uh-huh)And love is when you try to make it out alive (uh-huh)
Maar je kunt de radio niet zachter zetten (uh-huh)But you can't turn a radio down (uh-huh)
En je kunt aan niemand anders denken (uh-huh, uh)And you can't think of anyone else (uh-huh, uh)

Uh, Mona Lisa, ohUh, Mona Lisa, oh
Ja, de Mona Lisa, ayyYeah, the Mona Lisa, ayy
Met de Mona Lisa, uh, jaWith the Mona Lisa, uh, yeah
Ja, Mona Lisa, ohYeah, Mona Lisa, oh
Mona Li—, uh-uhMona Li—, uh-uh
Uh, Mona Lisa, oh, jaUh, Mona Lisa, oh, yeah

Ik weet dat je van je ruimte en afstand houdt (oh)I know you like your space and distance (oh)
Ja, je neemt geen toelatingen (oh)Yeah, you don't take admissions (oh)
Ze zeiden dat je geen muzikanten moest daten (oh)They told you not to date musicians (oh)
Ja, maar ik kan je niet laten luisterenYeah, but can't make you listen
Blijf bij degenen die je laten makenStick to the ones who let you make
Alle beslissingen en kijk de andere kant op (alle)All the decisions and look the other way (all the)
En je weet al wat je moeder zal zeggen (alle)And you already know what your mother'll say (all the)
En je weet al dat ik een nummer verwijderd benAnd you already know I'm a number away

Ik was van plan je alles van mij te geven in het weekendI was 'bout to give you all of me on all the weekends
En alles wat ik wilde waren excuses en al je bed, uhAnd all I wanted was apologies and all of your bed, uh
Over mijn handen, vallend op mijn hoofdOver my hands, fallin' to my head
Maar al mijn gevoelens waren al doodBut all of my feels were already dead
En als ik het voor je kon terugspoelenAnd if I could rewind it for you
Als je me kon herinneren aanIf you could remind me of
Wat ik voelde voordat ik viel voor jouw idee van liefde, hierbuitenWhat I felt before I fell for your idea of love, out here

Liefde is wanneer je het uit je hoofd probeert te zetten (uh-huh)Love is when you try to place it out your mind (uh-huh)
Maar je kunt de radio niet zachter zetten (uh-huh)But you can't turn a radio down (uh-huh)
En je kunt aan niemand anders denken (uh-huh, uh)And you can't think of anyone else (uh-huh, uh)
En liefde is wanneer je probeert er levend uit te komen (uh-huh)And love is when you try to make it out alive (uh-huh)
Maar je kunt de radio niet zachter zetten (uh-huh)But you can't turn a radio down (uh-huh)
En je kunt aan niemand anders denken (uh-huh, uh)And you can't think of anyone else (uh-huh, uh)

Uh, Mona Lisa, ohUh, Mona Lisa, oh
Ja, de Mona Lisa, ayyYeah, the Mona Lisa, ayy
Met de Mona Lisa, uh, jaWith the Mona Lisa, uh, yeah
Ja, Mona Lisa, ohYeah, Mona Lisa, oh
Mona Li—, uh-uhMona Li—, uh-uh
Uh, Mona Lisa, oh, jaUh, Mona Lisa, oh, yeah

Duh-duh-duh, duh, heyDuh-duh-duh, duh, hey
Duh-duh-duh-duh-duhDuh-duh-duh-duh-duh
Duh-duh-duh, duhDuh-duh-duh, duh
Duh-duh-duh-duh-duhDuh-duh-duh-duh-duh