Tudo a Ver Com o Teu Olhar

Tout à Voir Avec Ton Regard

Tudo a Ver Com o Teu Olhar

Lumière, clair de luneLuz, luar
Brillance dans l'immensitéBrilho na imensidão
C'est si beau de te voir arriverÉ tão bonito te ver chegar
Soleil, été, brise qui vient de la merSol, verão, brisa que vem do mar
Tout ce qui tient dans une chansonTudo que cabe numa canção

C'est toi, juste toiÉ você, só você
Viens illuminerVem iluminar
Tout à voirTudo a ver
Avec ton regardCom o teu olhar

Tu passes près de moiVocê passa por mim
Bolide ouraganBólido furacão
Regarde-moiOlha pra mim
Fais battre le cœurBole no coração

Passe près de moiPassa por mim
Bolide ouraganBólido furacão
Tu m'aimes bienVocê gosta de mim
Qui dit le contraire ?Quem diz que não?

Fleur, matinFlor, manhã
Apporte la chanson dans l'airTraz a canção no ar
C'est si beau de te voir arriverÉ tão bonito te ver chegar
Ciel (ciel), bleu (bleu), nuage dans le vent vientCéu (céu), azul (azul), nuvem no vento vem
Viens et dis-moi ce que c'est d'aimerVem e me conta o que é amar

C'est toi, juste toiÉ você, só você
Viens illuminerVem iluminar
Tout à voirTudo a ver
Avec ton regardCom o teu olhar

Tu passes près de moiVocê passa por mim
Bolide ouraganBólido furacão
Regarde-moiOlha pra mim
Fais battre le cœurBole no coração

Passe près de moiPassa por mim
Bolide ouraganBólido furacão
Tu m'aimes bienVocê gosta de mim
Qui dit le contraire ?Quem diz que não?

Tu passes près de moiVocê passa por mim
Bolide ouraganBólido furacão
Regarde-moiOlha pra mim
Fais battre le cœurBole no coração

Passe près de moiPassa por mim
Bolide ouraganBólido furacão
Tu m'aimes bienVocê gosta de mim
Qui dit le contraire ?Quem diz que não?

Tu m'aimes bienVocê gosta de mim
Qui dit le contraire ?Quem diz que não?

Tu passes près de moiVocê passa por mim
Bolide ouraganBólido furacão
Regarde-moiOlha pra mim
Fais battre le cœurBole no coração

Passe près de moiPassa por mim
Bolide ouraganBólido furacão
Tu m'aimes bienVocê gosta de mim
Qui dit le contraire ?Quem diz que não?