Samba

Samba

Samba

Yo, esta noche he venido a bailarIo, questa sera son venuto a ballare
he venido al mar, para ver por mí mismoson venuto sul mare, per vedere da me
a esa chica de la que me han habladoquella ragazza di cui m'hanno parlato
y entonces he decidido ver cómo esed allora ho deciso di vedere com'è
Me advirtieron que le gustan los BeatlesM'hanno avvertito che le piacciono i Beatles
que ama a John Lennon, y por eso estoy aquíche ama John Lennon, e per questo son qui
Me presento a esa chica con un Long Playng en la manoIo mi presento a quella tipa con in mano un Long Playng
y luego le pido a la orquesta que toque Penny Laneed all'orchestra poi richiedo Penny Lane

Pero qué amor de chica, pero qué amor de chicaMa che amore di ragazza, ma che amore di ragazza
he encontrado esta noche bailandoho trovato questa sera nel ballare
ojos azules, como el solocchi azzurri, come il sole
labios rojos, más verdes que el marlabbra rosse, più verdi del mare

Pero qué amor de chica, pero qué amor de chicaMa che amore di ragazza, ma che amore di ragazza
con el pelo negro, rubio como el orocoi capelli neri, biondi come l'oro
con las mejillas coloradas, pálidas en vez de bronceadascon le guance colorate, palliducce anzichenò
un poco de maquillaje no le hace malun po' di trucco non la guasta no

Me maravillo cuando veo, ese amor de chicaIo m'incanto quando vedo, quell'amore di ragazza
con esos ojazos que parecen dos farolescon gli occhioni che mi sembrano due lampioni
ese naricita, quizás extrañoquel nasino, forse strano
casi tan largo como la palma de la manolungo quasi come il palmo della mano

Esta noche la ranita, con su nariz en mi ojoQuesta sera la ranocchia, col suo naso nel mio occhio
me gritó susurrando: 'Amor te amo'm'ha gridato sussurrando: 'Amore t'amo'
soy Don Backy, soy sensible, créanme sin embargoson Don Backy, son sensibile, credetemi però
un poco de maquillaje no le hace mal, amorun po' di trucco non la guasta no, amore
un poco de maquillaje no le hace malun po' di trucco non la guasta no
Penny Lane..................................Penny Lane..................................