Enquanto Acaba (part. Flora Matos)

Während die Welt endet (feat. Flora Matos)

Enquanto Acaba (part. Flora Matos)

Die Welt liegt daO mundo jaz
Und ich will Jazz hörenE eu quero ouvir um jazz
ColtraneColtrane
Und einen feinen WeinE um vinho class
Oh, wer hat dieses Combo nicht mal probiert?Oh quem nunca provou esse combo
Oh Mann, wenn es noch gehtOh men, se inda tem como
Während die Welt endetEnquanto o mundo acaba
Hab ich die Tür geschlossenEu fechei a porta
Das Haus gehört dir, meine SüßeA casa é sua gata
Du hast mich jetztCê me tem agora
Ich will in deinem Ekstase versinkenQuero mergulhar no seu êxtase
So sehr, dass ich deine Fehler liebe undAo ponto de amar seus defeitos e
Dir meine Geheimnisse erzähle undTe contar meus segredos e
Wir tanzen ohne Ängste inA gente dançar sem receios em
EkstaseÊxtase
EkstaseÊxtase
Feines GewebeTecido fininho
Grüne NachtwäscheCamisola green
Das sind meine California DreamsÉ meu California Dreams
Festungs-TräumeFortaleza dreams
Sie liebt es, michEla gosta de me
So am Meer zu verführenSeduzir assim em frente o mar
Oh! Du stehst am Meer, meine LiebeOh! Cê tá em frente o mar meu amor
Sehe die Brise den Scheinwerfer nebelnVejo a brisa neblinar o refletor
Fühle deinen Körper in allen SinnenSinto seu corpo em todos os sentidos
Im Mund, in der Nase und hörendNa boca nariz e ouvindo
Oh! Hörst du?Ó! Tá ouvindo?
Sieh den Regen kommenOlha a chuva vindo
Draußen am Fenster die Welt vergehtPor fora da janela o mundo indo
Die Welt in Trümmern wie bei Mad MaxO mundo em ruínas tipo Mad Max
Und wir genießen unsere besten TracksE a gente curtindo nossa best tracks
Hey! Das ist unser letzter TakeEi ! essa é nossa last take
Lass sie in dem, was der Trottel "Rattenrennen" nenntDeixa eles no que o bob chama rat race

[Don L][Don L]
Komm und feier mit mirE vem curtir comigo
Auf der Straße bin ich ein GangsterNa rua eu sou bandido
Aber hier, meine LiebeMas aqui amor
Bin ich süß wie LikörSou doce como licor

[Flora Matos][Flora Matos]
Komm und feier mit mirVem curtir comigo
Denn LiebeQue amor
Wir sind Feuer wieA gente é fogo tipo
Tequila mit LikörTequila com licor

Während die Welt endetEnquanto o mundo acaba
Und die Waffenfabriken nicht aufhörenE as fábricas de armas não param
Und die Autos auf den Straßen nicht mehr passenE os carros nas estradas não cabem mais
Zu viel VerkehrTráfego demais
Ich habe eine Wohnung gemietetAluguei um apê
Frieden im VerkehrTráfico de paz
Weiß nicht, ob ich Verbrecher oder Schlitzohr binNão sei se criminoso ou se malandro
Auf meiner Woll-DeckeEm cima do meu cobertor de lã
Mache ich Samba und Liebe, genießeEu faço samba e amor aproveitando
Dass die Welt bis morgen endetQue o mundo tá acabando até amanhã

Also lass mich deinen BH ausziehenEntão deixa eu tirar teu sutiã
Denn die WeltQue o mundo
Denn die Welt endet morgenQue o mundo acaba amanhã
BH in der Farbe von süßen ÄpfelnSutiã da cor de maçã doce
Ich habe ihn mit dem Mund ausgezogen und sie war entzücktEu tirei com a boca e ela encantou-se

Mich mit der Zunge in dieser glatten Haut verlierenMe perder com a língua nessa pela lisa
Und den Punkt kennenlernen, an dem ihr KörperE conhecer o ponto em que a matéria dela fica
Dichter wirdMais densa
Und nicht aufhörenE não parar
Und was ich denke, werde ich nicht mal sagenE o que mais penso eu nem vou falar
Wo werde ich enden auf diese Weise?Onde eu vou parar desse jeito?
Wenn ich die Haut nah am Herzen spüreEm ver de pertinho a pele arrepiar no peito
Und im Spiegel sehe ich: wie schönE pelo espelho vejo: que bonito
Und nach der Liebe Kinderspiele wieE depois do amor jogos de criança tipo
Stadt, Land, FlussAdedonha
Name eines OrtesNome de lugar
B! Barcelona!B! Barcelona!
Schatz, komm seiNêga vem ser
Meine Hure und meine PrinzessinMinha vadia e minha princesa
Sie sagt: sag einfachEla diz: só dizer
Dass ich will, dass sie es ist, und sie wird es seinQue eu quiser que ela seja vai ser
Wie schönQue beleza
Heute Nacht wird es seinHoje a noite vai ter

[Don L][Don L]
Komm und feier mit mirE vem curtir comigo
Auf der Straße bin ich ein GangsterNa rua eu sou bandido
Aber hier, meine LiebeMas aqui amor
Bin ich süß wie LikörSou doce como licor

[Flora Matos][Flora Matos]
Komm und feier mit mirVem curtir comigo
Denn LiebeQue amor
Wir sind Feuer wieA gente é fogo tipo
Tequila mit LikörTequila com licor