Morra Bem, Viva Rápido

Muere bien, vive rápido

Morra Bem, Viva Rápido

Muere bien, vive rápidoMorra bem, viva rápido
Muere bien, viveMorra bem, viva
¿No es la victoria que deseas? Entonces brindisNé a vitória que cê quer? Então brinda
Pregunta, lucha con fe, hermanoPeça, lute com fé, irmão
VivoViva

Este mundo tiene mujeres tan hermosasÉ esse mundo tem mulheres tão lindas
los quieroQuero-as
Todo en perlasTudo em pérolas
PelículaFilma

Rosas en Jeri, vacaciones en PipaRosas em Jeri, férias em Pipa
y siÉ sim
Con estilo, ¿verdad, fe?No estilo né, fé?
VidaVida

Este mundo tiene colores tan vivosÉ esse mundo tem cores tão vivas
¿Por qué tus sueños son todos grises?Por que teus sonhos são todos tom cinza?
Y ofrezco rimas como ChandonE eu ofereço rimas tipo Chandon
Muy buenoTão bom
El DonEl Don
campeón de babiloniaBabylon champion

Si esta es la noche y no tengo ni treintaSe é essa a noite, e eu não tenho nem trinta
Todavía escucho esa voz: ¡Don, vive!Inda ouço aquela voz: Don, viva!
nadie explicaNinguém explica
El Fénix brillaA Fênix brilha
Mira Hiroshima, las flores son tan vívidasVê em Hiroshima, as flores tão vivas

Y pensé que iba a ir ese díaE eu pensando que ia naquele dia
Uno, dos, uhhUm, dois, urhh
¡Respirar!Respira!

Listo para morir, estaba activoPronto pra morrer, eu tava na ativa
Lo sé, debería valorar la vidaEu sei, deveria dar valor à vida
Debería haber buen valor aquí, malDeveria ter um bom valor aqui, má
Como cien mil le daría valor al míoTipo cem mil, ia dar valor à minha

Pensando donde puedo irPensando nonde eu posso chegar
Con las joyas en esta vitrina que no puedo comprarCom as joias dessa vitrine que eu não posso comprar
TodavíaAinda
Partidos de joyería de topacio azulAs joia de topázio azul combina
Con las llantas cromadas y el carro azul de la piscinaCom as roda cromo e o carro azul piscina

Hago que mi negocio dé un giroFaço meu negócio virar
Los dolares me esperan primaOs dólar espera a mim, primo
Y no puedo esperarE eu não posso esperar
Yo uso mi cigarrillo, mi nicotinaEu uso meu cigarro, minha nicotina
Lo mezclo con la bebida, mi cafeínaMisturo com o trago, minha cafeína

Una dosis de Dreher en mis neuronasUma dose de Dreher nos meus neurônios
Y busco ideas que expulsen mis demoniosE eu procuro ideias que expulsem meus demônios
Y sí, quiero algo que se venda como gasolinaE é, eu quero algo que venda tipo gasolina
Y no me des mierda como la cocaínaE não me tenha treta tipo cocaína

Y al ciento veinte de la avenidaE a cento e vinte na avenida
Vi a la modelo sonriéndomeEu vi a modelo sorrindo pra mim
El cartel brillaO outdoor brilha

¿No entiendes la cinta?Cê não entende a fita?
Todos vivimos para morir pero luchamos por la vidaNós tudo vive pra morrer mas luta pela vida

Muere bien, vive rápidoMorra bem, viva rápido

¿Cómo será? Oye guerrero, siente cómo seráComo vai ser? Ei guerreiro, sinta como vai ser
No lo tienes ahora pero creesVocê não tem agora mas crê
Llegará el momento y la victoria seráVai chegar a hora e a vitória vai ter
¿Cómo será?Como vai ser?
¿Te imaginas?Cê imagina
Mis mejores deseosTudo de bom
Ya te brillaJá lhe brilha
Todo lo que cito en sonidoTudo que eu cito no som
Y esperarte, negroE espera por você, negô