Slow Jam

Mermelada lenta

Slow Jam

Uh, en serio, no es que esté bajo la influencia
Hã, sério, não que eu esteja sob efeito
Pero extraño estar bajo efecto contigo, ¿verdad?
Mas deu mó saudade de ficar sob efeito com você, tendeu?
Uh, tú también estás de humor, dilo
Hã, você também tá afim, fala aí

gato ven conmigo a vencer
Gata vem comigo chapar
Pero solo la cuenta
Mas só a conta
Ven a tomar una copa en el bar
Vem tomar um drink no bar
Por mi cuenta
Por minha conta
Ven a bailar un Slow Jam
Vem dançar uma Slow Jam
los dos a media luz
Nós dois em meia luz
Tan bien
Tão bem
No dirás que no vienes
Num vai dizer que não vem

Y si la respuesta es si quiero
E se a resposta for sim eu quero
Un millón de razones para reír contigo
Milhões de motivos pra rir contigo
Eso espero
Assim espero
Llegué al borde del abismo y no me caí, ¿verdad?
Eu tive na beira do abismo, e num caí, certo?
Ahora conozco las esquinas y sé caminar inteligentemente
Agora eu conheço as esquina e sei andar esperto
Por eso merezco mi Bacardí y un traje así
Por isso mereço meu Bacardi e um naipe assim
loco en este traje aquí
Louco desse naipe aqui
hielo de coco
Gelo de coco
Y tu eres lo que falta aqui
E você é só o que falta aqui
Sé que me siento bien Levin
Eu sei que eu tô me sentindo bem levin
¿Dónde estás?
Onde é que cê tá?
Deja todo y ven a disfrutar
Larga tudo e vem curtir
Estoy pasando
Tô passando aí
Ve y dime que quieres más que
Vai, me diz que cê quer mais que
Todo lo que te detiene mañana y lo que te hace
Tudo que te prende amanhã e o que te faz
Estar sin mí en el sofá de tu sofá frío
Ficar sem mim aí no divã do seu sofá frio
Incluso con este hash y sus canales de taxi
Mesmo com esse hash e seus canais de taxi
la vida es humo puro
A vida é fumaça prima
Piérdete en la brisa del aire si no te tragas la cinta
Se perde na brisa do ar se num tragar a fita
Elijo contigo el lugar para llevarte, ¿firme?
Escolho contigo o lugar pra te levar, firma?
Que pudiéramos bailar una gringa Slow Jam
Que desse pra gente dançar uma Slow Jam gringa
¿Te veías bastante bien?
Tendeu bem linda?

gato ven conmigo a vencer
Gata vem comigo chapar
Pero solo la cuenta
Mas só a conta
Ven a tomar una copa en el bar
Vem tomar um drink no bar
Por mi cuenta
Por minha conta
Ven a bailar un Slow Jam
Vem dançar uma Slow Jam
los dos a media luz
Nós dois em meia luz
Tan bien
Tão bem
No dirás que no vienes
Num vai dizer que não vem

Y sí, disfrutas conocer bien a tu amigo Don
E sim cê curte encontrar seu chapa Don bem
El hielo en la taza me hace pensar que es conveniente
O gelo na taça me faz pensar que convém
rompe nuestro hielo y enciende
Quebrar nosso gelo e ligar
Te veré en la cámara de mi celular
Se pá já te vejo na cam do meu celular
Pregunte: ¿Qué tal este atuendo, eh?
Perguntar: Que tal essa roupa, hein?
Sé que también luchas mucho por un sueño
Eu sei que cê luta muito por um sonho também
Y los cabrones solo quieren tu sangre, ¡eh!
E os filha da puta tudo querem só teu sangue, ein!
Déjalo a la preocupación que hoy no tengo
Deixa pra depois a preocupação que hoje eu tô sem
antes de que te roben
Antes que te roubem
Trae esa sonrisa que es una locura, eh
Traz aquele sorriso que é louco, hein
No me importa si los vecinos escuchan
Não me importa se os vizinhos ouvem
Ven a disfrutar de un Slow Jam
Vem curtir uma Slow Jam
¿Recuerdas ese? On & On de Erykah fue el bueno, ¿eh?
Lembra aquela? On & On da Erykah era a boa, ein?
Sabes que el mundo corre
Tu sabe que o mundo roda
Y todo lo que viene se va
E tudo que vem vai embora
Pero eso también vuelve
Mas que também volta
Tengo muchas razones para pensar que miramos
Eu tenho motivos de sobra pra achar que a gente, olha
Debería tocar un Slow Jam, sí
Devia botar pra tocar uma Slow Jam, bora
oh nena, ven ahora
Ô gata, vem agora

gato ven conmigo a vencer
Gata vem comigo chapar
Pero solo la cuenta
Mas só a conta
Ven a tomar una copa en el bar
Vem tomar um drink no bar
Por mi cuenta
Por minha conta
Ven a bailar un Slow Jam
Vem dançar uma Slow Jam
los dos a media luz
Nós dois em meia luz
Tan bien
Tão bem
No dirás que no vienes
Num vai dizer que não vem