Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 1.507

Venci na vida (part. Terra Preta)

Don L

Letra

Vencí en la vida (part. Tierra Negra)

Venci na vida (part. Terra Preta)

Una copa de champánUma dose de champanhe
VivaViva
Tan lejos he llegadoTão longe eu vim
¿Quién lo diría?Quem diria
Tan grande asíTão grande assim
No en el tiempo que quise tener como imaginé serNão no tempo que eu quis ter como imaginei ser
Me tardé en entenderDemorei a entender
Cada vida es un caminoCada vida é uma trilha
Cada trago en la saliva es el dolor y la deliciaCada drink na saliva é a dor e a delícia
Que hace especial mi especia, cada lágrima que tragué un brindisQue faz especial minha especiaria, cada lágrima que eu engoli um brinde
ÉxitoSucesso
Y que la plata no me colonice con sueños tan grisesE que a grana não me colonize com sonhos tão cinza
¿Cuál es el valor del outfit?Qual o valor do outfit?
Fui astuto para tener el estilo usando un Nike simpleEu fui malandro pra ter o sauce usado um Nike simples

Te digoTe dizer
Lo caro es tener el encanto que le interese a una chicaCaro memo é cê ter o dendê que interesse uma mina
Independientemente del trabajoIndependente do job
Y quiera un día de élE queira um dia dele
Vencí en la vida, mis amigos me inspiran a vivir bienEu venci na vida meus cria me inspira bon vivant
Me enorgullezco de mi caminoMe orgulho do meu caminho
Y cuántas vecesE quantos por tantas vezes
Pusieron a prueba mi feTestaram minha fé
Cuando parecía que ya eraQuando pareceu que já era
Así esPois é
No fueNão foi
Esta vez yDessa vez e
Mira a míOlha pra mim
Mira en lo que me he convertidoOlha o que eu me tornei
Ahora mírate en el espejoAgora olha no espelho você
Y dime si valió la penaE diz se valeu
Quien probó lo amargo, el azúcar es más dulce y la noche es másQuem provou o amargo, o açúcar é mais doce e a noite é mais
La pasión es más pura y el amor es más fuego y yo pagué másA paixão é mais pura e o amor é mais fogo e eu paguei mais
Quien probó lo amargo, el azúcar es más dulce y la noche es másQuem provou o amargo, o açúcar é mais doce e a noite é mais
La pasión es más pura y el amor es más fuego y yo pagué másA paixão é mais pura e o amor é mais fogo e eu paguei mais
Sé que hago parecer fácilEu sei que eu faço parecer fácil
Cuando lo hago salir bienQuando eu faço dar bom
Un trago del marrónUm trago do marrom

Para el campeón (tú ganas)Pro campeão (you win)
Las calles no son de CapcomAs ruas não são da Capcom
Solo una vidaSó uma vida
Es sangre por champánÉ sangue por champagne
Familia pobre del sertónFamília pobre do sertão
Cultura tipo hombre no lloraCultura tipo homem não chora
El hombre duro duermeHomem tá duro dorme
Bueno, esto es casi real amigoBom, essa é quase real homi
Sostén la borracheraSegura o porre
Si no te jodesSe tu num se fode
Vas a ser el inseguro en un PorscheVai ser o inseguro num Porsche
Enfrenté el trabajoEu encarei o corre
Patrones de comparación mejores solo miran númerosPadrões de comparação melhores eles só olham números
Los números no mientenNúmeros não mentem
Ellos mienten por númerosEles mentem por números
¿Qué esperas de esto en un mundo estúpido, coaches en paraísos artificiales?O que cê espera disso em um mundo estúpido coaches em paraísos artificiais
GuiandoGuiam
Manadas al abismoManadas ao abismo
Infiernos realesInfernos reais
Un día un viejo astuto dijoUm dia um malandro velho disse
El astuto en exceso se vuelve bestiaMalandro demais vira bicho
VidaVida
Prefiero la míaEu prefiro a minha
Y cuántas vecesE quantos por tantas vezes
Pusieron a prueba mi feTestaram minha fé
Cuando parecía que ya eraQuando pareceu que já era
Así esPois é
No fueNão foi
Esta vez yDessa vez e
Mira a míOlha pra mim
Mira en lo que me he convertidoOlha o que eu me tornei
Ahora mírate en el espejoAgora olha no espelho você

Y dime si valió la penaE diz se valeu
Quien probó lo amargo, el azúcar es más dulce y la noche es másQuem provou o amargo, o açúcar é mais doce e a noite é mais
La pasión es más pura y el amor es más fuego y yo pagué másA paixão é mais pura e o amor é mais fogo e eu paguei mais
Quien probó lo amargo, el azúcar es más dulce y la noche es másQuem provou o amargo, o açúcar é mais doce e a noite é mais
La pasión es más pura y el amor es más fuego y yo pagué másA paixão é mais pura e o amor é mais fogo e eu paguei mais
Y cuántas vecesE quantos por tantas vezes
Pusieron a prueba mi feTestaram minha fé
Cuando parecía que ya eraQuando pareceu que já era
Así esPois é
No fueNão foi
Esta vez yDessa vez e
Mira a míOlha pra mim
Mira en lo que me he convertidoOlha o que eu me tornei
Ahora mírate en el espejoAgora olha no espelho você


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Don L y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección